夏洛蒂小声确认着人员部署，然后在帆索与桅杆间穿行。阿尔弗雷德尽力跟上她的脚步，但紧接着，后者便开始对他发难。
“我早就跟你说过了，阿尔少爷，盯紧那个女人，难道你连一件小事都做不好吗？”
“什么？”阿尔弗雷德糊涂了，他们正面临海盗的威胁，同时，正在寻找不知所踪的艾米丽，可夏洛蒂小姐，为什么要在这个节骨眼上责备这一件琐事？
然而，仿佛恍然大悟一般，阿尔弗雷德露出醒悟的神情。
“笨蛋，你终于明白了！希望还不太晚！”夏洛蒂小声骂道，一边强颜欢笑，让旁边的水手赶紧占据船舷紧要位置。
轰隆……
一阵齐射，从淑女号的火炮甲板发出，在火舌裹挟之下，冲向了海盗船。阿尔弗雷德差点被震动震倒，夏洛蒂稳稳拉住了他，然后赶忙去看炮击的效果。
在这时候，布莱恩船长的咆哮声才终于从下方传来。
“开炮！”
他的声音充满魄力，蕴含着无比的能力冲散了海风。水手们根本不需要人传令，便听到了船长明确的指令，他们点燃炮筒，然后用力捂住了自己的耳朵。伴随着阵阵巨响，甲板开始摇晃了起来，阿尔弗雷德扶住绳索，看清了一连串黑色的炮弹向海盗船飞去。
“继续炮击！”布莱恩吼道。手水手们忙着更换炮弹，而海盗船也开始了回击，它依然只依靠着船头的两门长炮进行攻击，自身却丝毫没有改变方向的意思。
“坚守位置！”夏洛蒂喊道，并将阿尔拉到了掩体之后。
“嘿，阿尔少爷，你说艾米丽要给我送餐，她还真是好心，可我刚才待在船首的时候，压根就没见到她的影子。我们必须要做最坏的打算了，在这位艾米丽小姐失踪的时候，海盗船正巧出现了……海面上的威胁也许不足为惧，可如果艾米丽真是海盗的同伙，放任她在淑女号里搞破坏，那可就大事不妙了！”
阿尔弗雷德这时才意识到，自己的确太过松懈了，他一向反感阴谋诡计，主观地认为这些事情发生在自己身上的可能性微乎其微。然而这只是在自欺欺人罢了，纵使阿尔弗雷德自己是个正直善良的人，可又怎么能阻止其他人的恶意呢？
他越想越慌乱，于是加快了脚步，想往船舱里去，寻找到艾米丽的踪迹。这时候，布莱恩船长的咆哮声传了过来。
“这些该死的杂种，是想要撞沉我们吗？”布莱恩愤怒地喊道。
阿尔弗雷德抬头，看到海盗船的速度非常快，它扬起了两桅米黄色的横帆，飞也似地朝淑女号冲了过来。
“赶紧炸掉它！”夏洛蒂在舱口指着极速逼近的海盗船，对下层甲板上的炮手们喊道。阿尔弗雷德仔细分辨，终于明白了为何这艘海盗船会做出如此不要命的动作。
海盗船本身并不大，但两根桅杆上的横帆却大得出奇，顺风给了它极大的动能，而海盗船的船头又被特别强化，安装了金属制的巨大椎头撞角，得以把海风赋予的动能转变为恐怖的破坏力。
水手们急忙调转炮头，有四门火炮对着海盗船的船头一阵炮击。
硝烟弥漫在整个海面上，海盗船的船头受到了集中的炮击，金属制的椎头被轰得凹陷，就连其椎头的基座也开始脱落。
但这并没有阻止海盗船的进发，只要那根锥头还能用，帆船便不会停止疯狂的脚步。
“把那门加农炮拉过来！”夏洛蒂小姐喊道。海盗船似乎也看到了甲板上的威胁，两门长炮突然开火，炮弹在船舷上炸开了花，把夏洛蒂、阿尔弗雷德以及众水手掀翻在地。而那门刚刚被搬上甲板的加农炮，已经在炮火下成为一堆破铜烂铁。
阿尔弗雷德站起身来，气恼地咬紧了牙关，海盗船得意地继续向淑女号进发，阿尔弗雷德仿佛可以听见海盗们嚣张的狂笑。淑女号的水手们却也没慌乱，他们向着对面那些穷凶极恶的嘴脸怒骂、大吼。
不幸的的是，夏洛蒂小姐被飞溅的木屑击中了，那一头盘扎的棕色短发被打散开来了，鲜血从她头发底下的小口子里不住地往外流淌。然而，虽然与往常高傲的形象比起来有些狼狈，她那坚毅的目光却没有丝毫改变，她站起身来，看了看水手们，继续发号施令，鼓舞士气。
“还击，还击！把这些害人的老鼠送回深海老家去！”
她的话语引起了一阵呼应，水手们继续给海盗船施以连续不断的炮火打击。
“阿尔少爷！”夏洛蒂转过头来喊道。
“在！”阿尔弗雷德不由自主地挺直了胸膛，等候这位坚强大小姐的命令。
“最新式的轨道加农炮，虽然轨道还没有安装，但那炮身和炮弹还放在船头，你尽快去把它拉过来！”
“我知道了！”阿尔弗雷德说着撒腿就往另一边奔去。夏洛蒂继续沉着地指挥着水手，与布莱恩船长在船头附近部署的火炮形成了交叉火力，这一阵攻势击中了海盗船船身，有效地减缓了船只行进的速度。
“加农炮，加农炮……”阿尔弗雷德嘴里念念有词，眼睛不停地扫视着甲板的各个角落，寻找得以立足的地方。由于要躲避海盗船的撞击，淑女号一直保持着全速航行，这令甲板上的移动举步维艰，阿尔弗雷德手脚并用，连滚带爬地来到了帆船的另一侧，他用短刀解开固定加农炮的绳索，然后借着大浪制造的船体倾斜，拉着加农炮的把柄往夏洛蒂的方向滑去。
而这一边，淑女号的火炮攻势已经到达了极限，海盗船顶住了压力，推进到了距离淑女号咫尺之遥的位置，那危险的撞角，俨然已经顶到了淑女号的要害之上。
