“不……我想是威尼斯的，老实说，我还不太确定他们是不是海盗呢。”
“威尼斯的商人就是这样的性情，不过，他们还不至于做抢劫的勾当。你应该是碰上海盗了……我得登记一下……记得那艘船的模样吗？”
于是，亨利·巴斯克向军官描述了一艘中速的双桅纵帆船，船体为黄色，吃水很深，看上去已经载了不少货物。那船没有挂黑帆，而是在接近之时才发出劫掠的信号。
“我勇敢的水手们，掌握风帆的本领比他们强，我们逆风而行，这才甩掉了他们。不过，
即使海盗们得逞了，他们也会发现我们并没有值钱的宝贝。”鬣狗笑着说。“我们在西印度群岛采购了小麦和玉米，还有许多糖粉，打算拿去北美卖，这本是笔大买卖，因为那里还存在断断续续的战争，但在加勒比这个地方，这些东西就一文不值了。”鬣狗说道。
“的确，这是聪明的买卖，海盗们可不会花时间去跑商。但你们也失去了与海盗谈判的筹码。”军官说道。
“恕我冒昧，长官，我就没见过海盗会与人谈判，从来都是他们说了算。”鬣狗笑着说道。
“可怕的家伙。”军官感叹道。
“可怕的家伙，没错。”鬣狗点了点头。
这时，已经搜查完毕的士兵们前来汇报工作，他们懒懒散散，显然并没有认真仔细地检查货物。
“长官，我们查到了有七十桶货物，包括糖、小麦穗和玉米，还有二十桶朗姆酒。”士兵汇报道。
军官扬起眉毛，对鬣狗说：“你没告诉我你还要运酒？”
亨利赶忙摆手，笑着说：“长官，那些不是商品，是我们自己喝的。”
军官愣了一下，然而摇了摇头。“水手，都是酒鬼。”他说。
“长官，我们还发现有个断手的昏迷不醒的人，还有一个脾气暴躁的老头。”士兵补充道。
“艾德船长，解释一下。”
“那断手的人就是我刚说的受伤的水手。”亨利赶忙说，“他现在已经安定下来了，暂时没有什么大碍。那个老人是我父亲，性情暴躁，记忆力也差，今天遇到海盗受了刺激，见人就打，我们只好把他暂时关起来了。”鬣狗赶忙解释道。
军官琢磨了一下鬣狗的话语，觉得勉强说得通，于是他打了个手势，示意收队。
“艾德船长，不要忘记补齐税费，还有，嗯……对老人家好一些。”他拿着亨利送的盒子，一本正经地说道。
“遵命，长官。”鬣狗像个绅士一样，优雅地鞠了一躬，他招呼水手们送士兵们离开了甲板，就像主人家送别客人离去一般。
当投降号驶离关卡要塞，进入一望无际的大西洋时，鬣狗才收起笑容，他一把抓下头上的三角帽，使劲拍打自己的脑袋，一边对无人的空气破口大骂。他的口中吐出各种肮脏的话语，似乎因为发生差一点露馅的意外情况而感到十分不满。
克劳一直默默看着这发生的一切，一股敬佩之情油然而生，他从未见过如此机智的水手和如此自然的表演，鬣狗高明的骗术深深地打动了他， 特别是他在危机时急中生智的表现，令克劳钦佩不已。
当投降号光明正大地离开了英国的实控地，穿过古巴和伊斯帕尼奥拉岛之间的向风海峡，鬣狗命令海盗们扬起所有的风帆，全速向东，朝着波多黎各的方向航行。
克劳的海盗生涯才刚刚开始，他没有受到特殊的待遇，而是与其他低级的海盗们一样，干着单调的粗活。鬣狗自打穿过海峡后，便很少走出船长室，切里琴科大副成为了海盗们的总管，他继续认真仔细、一丝不苟地调度全局。可惜，他是个黑人，不然克劳相信，即使是在别的领域，像切里琴科这样的人也一定能成就一番事业。
而因为担心桅杆了望员在甲板上会无所事事，所以这位海盗大副，现在要求克劳做额外的清理甲板的工作。
克劳现在每天用抹布擦拭甲板，偶尔偷懒一下，便会被林奇臭骂一顿。他现在算是确定了，林奇一定有哗变的意图，他那双机敏的眼睛，在不断监视所有船员的动向，克劳作为亨利·巴斯克的“亲密友人”，自然难逃他的法眼。
但撇开令人揪心的哗变风险，最要命的是这趟海上旅程本身，虽然投降号作为海军五级战舰，拥有厚重的龙骨，但海军的维护并不到位，每当它挂满风帆全速前进的时候，免不了便会大幅度颠簸，这对于从未出过海的克劳来说，简直是一种折磨。他会经常呕吐，以此来缓解那强烈的恶心感，但也会令他一天的辛劳毁于一旦。
夜里，克劳完成了手头的工作，正在甲板上休息，他已经渐渐习惯了船上的颠簸，但工作的劳累仍令他疲惫不堪。他趴在船舷的护栏上，静静地看着海面的波涛。他能听见船舱里传出的笑声，那是海盗们在玩纸牌。布林德和吉尔在其中，为自己的好运气而备受鼓舞。然而，他们是否知道牌桌对面的家伙在打着怎样的心思？
那么克劳是否知道呢？当亨利·巴斯克与他兄弟相称，他是否又知道对方打着什么心思？亨利这些天在干什么？他在研究那枚金币吗？
克劳忘不了那种诱惑的感觉，因此，他觉得亨利在此事上应该让他参与其中，否则，一切的殷勤都是虚伪的。
他看了看船长室紧闭的大门，心中充满了太多谜团：鬣狗、叛变的海盗、以及神奇的镶嵌在合金里的金币，这一切就如无数解不开的麻绳，缠绕在克劳的心中。克劳曾暗示自己，不要相信那些什么“伟大宝藏”的胡扯故事，但现在他已不会那样考虑。
宝藏一定是真的，否则怎么解释海盗的疯狂？而就算宝藏是真的，那与他又有什么关系呢？
“你被金币选中了。”这是亨利说的原话，至少大概意思是这样吧。
那么，他决定好好利用这一荣幸，为自己争取主动。
首先，他要为波叔报仇。
