阿尔弗雷德发现自己处于一个十分被动的位置。在狭窄的走道上，前有两个胖子把守大门，后有生气的夏洛蒂小姐对自己怒目而视。阿尔弗雷德实只好靠着墙，右手紧握着剑柄，准备一有危险就拔出剑来拼命。
“我说，你完全没有必要那么紧张……”胖老头说。
“快让开，我会喊的！”阿尔紧张的叫道，顿时感到脸上发烫，他这样太像个娇弱的女人了。巴德老爷显然也发现了这点，但是，他很顾及阿尔弗雷德面子，于是猛地一锤旁边老乔的肾部，把他的嘲笑扼杀在了摇篮中，取而代之的是由龇牙咧嘴所表现出来的痛苦。
“我相信你会做任何事来逃离此地，真的。但是那样做对你也没好处，先生。”巴德老爷沉稳地说道。
“什么？”
“因为……那分明就是我的剑，是我在上面留下了火药灰的印记，因为我今天对着它开了一枪，从而测试精钢的强度。并且，那剑柄里面其实还藏着一颗钻石，那是我好心的莉莉姑妈留给我的。”
“什么，这剑里还有钻石？”阿尔慌张地瞧了瞧手中的剑，“还有……你怎么知道它被枪打了？”
“哦，先生。我有情报，有阅历。如果你想的话，我可以说出几十个留在这把剑上的标记，你当然可以叫卫兵来，但他们只会把你当作是入室抢劫的小贼。”
阿尔弗雷德急的直冒冷汗，胖老头的话令他陷入了被动，并且还有意为他们正了名，此时再拔剑冲杀，那阿尔将再与“良民”二字无缘。
“请相信我，我没有恶意，如果你愿意好好谈谈的话。”胖老头继续说。
“有什么好谈的？”
“你不是想要出海吗，也许我们可以谈谈这个！”
“好呀，那你们到客厅里去谈。”
巴德老爷讥笑着摇了摇头。
“先生，你不会以为我会就这么让你走人的吧，你知道了一些东西，但还有更多东西并不清楚，如果你想跟我出海的话，就必须知道。”
“跟你出海？你是……”
“巴德家的当代家主，多米尼克·巴德，是也。”
胖老头好似绕口令一般的话语令阿尔弗雷德感到遗憾，但他意识到自己达成了目的——事实上，他在大半夜拜访此地，不正是想要向路德维希队长的雇主提议效忠吗？
这会，他打消了逃离的想法，而巴德老爷也看清了这点，便不再用他那肥胖的身躯遮拦走廊的出路。他往客厅里面去。在经过阿尔时，还礼貌地说了一声。
“请让一让，让我过去。”他礼貌地说道。
这实在是令人尴尬的一幕，阿尔不敢放松，却发现自己没法保住现有的位置，这个怪老头就像个怀孕的妇女一样，根本没办法从阿尔弗雷德的身边穿过走廊，所以他一边走着，阿尔弗雷德就只好一边倒退，到了后来，两人都进入了客厅。
“瞧，并不是很难是吧！”胖老头调皮地说道，他拉过一张椅子，把自己肥大的身躯埋入其中，然后长舒了口气，说：“这位是我的侄女，相信你也见识了。”他看了看一旁怒气冲冲的夏洛蒂，补充道：“你要习惯……她几乎一直是这个样子。”
夏洛蒂死死地瞪着她的叔叔，那样子仿佛想将他生吞活剥一般，巴德老爷假装没有看见。
“而这位……嗯……路德，你怎么搞成这个样子？”巴德老爷摇了摇头，怜悯地冲沙发上的路德问道。
“时运不济啊，老爷……”路德瞟了一眼夏洛蒂小姐，“各种意义上的，时运不济。”
“你是怎么知道的，这剑刃上的火药印？”阿尔弗雷德急切地问道，在谈到出海的问题前，他想把自己感到疑惑的事情全都梳理清楚。
巴德老爷似乎被这个问题逗乐了，他笑着说道：“看来这位阿尔弗雷德少爷还不知道，自己已经是港口的名人。”
“我——什么？”阿尔懵了，他不记得自己有向巴德老爷报上大名。
“你救了肖博特副总督，救了葛德利上校，传闻是这么说的。虽然我们都知道传闻这种东西有多么的不靠谱，但总之，你已经成为各大酒馆的宠儿，茶余饭后的谈资了。”
“这怎么可能，这件事发生不到两小时！”
“你以为我怎么知道你名字的，阿尔弗雷德少爷？”巴德老爷陷在沙发里，费劲地伸手去够茶杯，他的动作十分笨拙，看起来平时极少运动。
“你听说我救了那两位大人？”阿尔弗雷德不解地问道。
“我知道你的疑惑，但是传闻就是那样，传播迅速，但不是太准确，是吧。不过，我那时也在现场，公正地说，你的运气真是相当不错。”
阿尔弗雷德想起那打向自己的子弹，还有被海盗打倒在地，即将被处决的情景，他仍心有余悸。如果那时不是葛德利上校果断出手，他恐怕已是海盗的刀下亡魂了。
“你真是勇敢无畏，少爷，但有一些天真。”巴德老爷接着说道。
“天真？”
“是的，你不能对海盗下杀手，才落到那样的地步。”
“我认为随意夺走生命是不对的！”阿尔弗雷德愤怒地说道。
“你觉得敌人也会这样为你考虑吗？”巴德老爷摊开双手说道。“这会要了你的命的，年轻人，海盗会利用它把你毁灭。这是你意识上的天真。”
“我认为只要我注意一点，就不会有人能够……”
“你知道我们是什么人吗，小子？刚才我只是稍微说了几句语气较好的话，你就让我进到了客厅，甚至我把你挤进客厅，你也无动于衷，如果我是个假扮巴德老爷的海盗呢，你恐怕已经死了两次了。这是你智谋上的天真。”
阿尔弗雷德沉默不语，他确实被巴德老爷贴身挤进了客厅，他手里拿着武器，但却毫无作用，如果巴德老爷藏着一把匕首，他绝对在劫难逃。
“不过嘛，除了不够果断以外，你是个出色的小伙子，身手不凡，讲义气，我挺喜欢的。”
