(我的上帝!这两个孩子长得一模一样啊!)
刘文笑着说道:“ Они о6а 6ли3нецы! ”
(他们俩是双生子!)
娜塔莎听了,激动不已!
就想抱抱这俩孩子,刘文给何雨柱梁拉娣夫妻俩点点头!
他们夫妻俩,就将孩子都递给了娜塔莎!
娜塔莎一手抱一个,来回的观察着,她会的中文并不多。
此时言语激动的对着梁拉娣,用俄语感叹道:“ Лян! Вы, должно 6ыть, внесли 6ольшой вклад в мир в прошлой жи3ни, и Бог дал вам этих двух эльфов! ”
(梁!你们前世一定为世界做了非常大的贡献,上帝才将他们这两个精灵赐予了你们!)
何雨柱和梁拉娣没听懂,就看着刘文希望他能翻译一下!
可刘文就说了一句:“娜塔莎的意思是,你们俩上辈子一定是积了大德,老天爷才赐给你们两个儿子!”
何雨柱听了沾沾自喜!
可梁拉娣却疑惑的说道:“我咋感觉,娜塔莎说的不是这个意思呢?这话怎么从你的口中说出来,咋就听着那么别扭呢!”
刘文听了立马解释道:“差不多就这意思,中文和俄语翻译,有点差异!”
梁拉娣还是一脸狐疑的看了刘文两眼!
刘文就立马感觉到,介娘们可真是不好糊弄啊!
吃完饭收拾好,何雨水就六子的指导下,在院里操练起来!
先打了两套形意五行拳,之后又在梁拉娣的指导下,又练起了摔跤的身法!
娜塔莎作为斯拉夫人的身体里,也有暴虐的基因存在。
当看到何雨水在那里练习,手就有点痒痒了。
就对刘文说道:“这个我也会,我能和梁摔一跤吗?”
刘文想了一下说道:“你先跟雨水,过两招试试吧!”
娜塔莎就有点不高兴的说道:“可她还是个孩子,我怎么能对她出手呢!”
刘文又说道:“你可别小看何雨水,她从小在我,六子,还有她嫂子的教导下成长到现在的,你还真未必是她的对手!”
随后刘文就对何雨水说道:“雨水!去和娜塔莎过过招,让她看看什么事中国功夫!”
起初何雨水还有点不敢,后来看了看她嫂子,梁拉娣点点头同意后!
何雨水就来到了娜塔莎的面前,两人先互相鞠了一躬!
娜塔莎用的桑搏,是典型的斯拉夫人传统的格斗技艺,因为以摔法为主被称俄式摔跤。
桑搏(Sambo、сам6о)一语,来自俄语“само3ащита 6е3 оружий”。
意思就是“不带武器的防身之术”即徒手防身术;所以桑博被称为“徒手格斗”技术。
桑搏分为运动式桑搏(一种国际性的摔跤运动)和格斗式(即实战)桑搏两种。
其中实战桑搏是集踢、打、摔、拿、地面技、器械防守、解脱、押解、捆绑、日常物品的防身使用等。
而何雨水的学的摔跤技术,出自老北平的“天桥跤”,这是传统的摔跤技法。
里面有很多满蒙的民族,摔跤技术在内!
它的起源,可以追溯到清朝时,京城皇宫的摔跤队——善扑营!
辛亥革命之后,清朝灭亡,善扑营也随之解散。
大量的摔跤手开始自谋生路,而许许多多的摔跤手们。
也把宫廷中的摔跤技术,流传到了民间。
今天两个民族,两个国家的摔跤技法在此碰撞了起来!
此时大家都注视着,场内的两人!
为此刘文还拿出了相机,拍照留念!
娜塔莎先出手,向前冲去。
何雨水后退两步,相比何雨水的技术。
娜塔莎的俄式桑博,有点凶猛粗暴!
何雨水的摔跤技术,则显得技巧性更强一些!
两人一时僵持不下,何雨水力量上有所欠缺,一时也破不了防!
而娜塔莎拿何雨水一时之间,也抓不住要害!
回回眼看着,就要将何雨水抓住摔倒。
可次次又都被何雨水,给轻松化解!
而且何雨水喜欢,牢牢地抓住娜塔莎的身体。
这让娜塔莎一时摆不脱,搞得还挺郁闷的!
大家在一旁看的是津津有味!