归曼堪称奥特曼系列中名字最多的奥特战士:归来的奥特曼,新奥特曼,奥特曼二世,杰克·奥特曼。另外在上世纪上海圆谷公司出版的《雷欧·奥特曼大全》,有将名字译作“基曼·奥特曼”(有可能是“帰マン”的音译)。
废案实际仅拍成了第一话,而且据说片源已经流失。能找到的资源仅有几张剧照以及部分剧情简述。
制作人桥本洋二当初在看过《怪兽使者和少年》的剧本后,并不曾想到实际拍摄出来会是这么严酷的剧情。这是因为桥本与上原正三在理解认知上存在差异。
“奥特手镯”这一提案出自小学馆的人。
关于剧中玛格纳顿和奥特曼战斗的场所,当时的学年志记载是怪兽墓场。
第11话乃金城哲夫先生执笔的最后一话奥特曼作品。
一度设定归曼的斯派修姆光线与初代不同,但后来调整为与初代的斯派修姆光线威力相同。
亚美坦拉斯名字的由来是「やめた」(“雅蠛蝶”)。
关于双尾怪当时的资料记载双尾有两个脑,身体上方的脑来负责应对战斗。
由于预算,归曼TV前期舞台多为山中或开发中的土地,缺乏破坏感。
第13、14话的大海啸与龙卷风将东京破坏的映像化,被称为当时的高特摄技术。
在本剧演员阵容中,相当一部分的人都为模特出身(团时郎、池田骏介、神原留美)。
根上淳先生和在《泰罗·奥特曼》中饰演绿婆婆的叶山佩琦在现实生活中正是一对夫妻。
古敦和双尾怪两头怪兽的形象是池谷仙克在同一时间段里设计出来的,所以两者有共通的双鞭。而池谷本人却直到播放的时候才知道自己同时设计的两头怪兽居然出现在了同一个故事里,而且还成为了死敌。
古敦是池谷自己所设计的怪兽形象里最喜欢的。其表皮的质感是以犀牛为原型,双尾怪的躯体朝前朝后都能大幅度弯曲,因为在演出时皮套演员再三地改变身体朝向钻进皮套里表演,颇费工夫。同时也体现出制作组的用心良苦
巴休蒙是有形象设计画稿存在的,担当者为熊谷健画稿上显示其外形像一块凹凸不整、圆润光滑的怪异石头。实际剧中反映出来的只是像宇宙里的一个巨大黑洞。
本剧对于奥特曼明确赋予了人格,将奥特曼和怪兽区别开来,奥从怪兽彻底蜕变为一个人文主义者。
节目性质从“怪兽节目”转变为“英雄节目”这里,为了让归来的奥特曼习得流星飞踢而存在的恐龙王三世立下大功。归来的奥特曼由此被世间称为“人类奥特曼”。
本剧放映后不久收视率即落入不乐观的局面。在打探了观众的意象后分析了小学馆杂志里附属的问卷调查得到的统计结果,提出五个强化方案:1.规模的扩大;2.怪兽的规模、特色;3.奥特曼的强化;4.MAT能力上升;5.科学的登场。展开第二季以后的节目制作。
MAT队员制服强调的是服装造型方面,作为衣装来说功能很差。
根据本编摄影师铃木清的证言,捕捉落日的镜头必须考虑到天气状况,且要掐准时间,在实际摄影取材时困难重重,不过根据特技高野宏一的证言,布置特摄编的夕阳布景时,只需从背景布的下方打上照明灯即刻,比起本编班天时条件严苛的实地取景要简单。
归曼是第一个将蹦床纳为摄影道具的奥特曼,所以是第一个大量使用高跳镜头的奥特曼。
《不可饶恕的生命》在小林晋一郎的原案里名为《发狂的生命》,原案的故事大纲为:以为孤独的青年日复一日地做研究,创造出一个能听自己倾诉的新种类生命。
可青年逐渐不满足于单纯的倾诉,想向世界展示这样一个生命的存在,于是用放射线对生命进行改造。
终于,原本只是温和、安静地倾听青年说话的这个生命——雷奥贡变貌为凶暴的大怪兽,冲破研究室在街上大破坏……看破雷奥贡心底深处悲凉的奥特曼没和它战斗,只是静静地注视着它。
最终雷奥贡回忆起过去和青年一起度过的快乐的时光,自己投身火海。另一方,青年也对自己的疯狂感到罪恶,投湖自尽。
雷奥贡在原案里的形象类似初代第一集登场的百慕拉,体表绿色、手部为叶片状。此案也是TV剧集里唯一的废案。
本剧作为一部描写“人类奥特曼”成长经历的作品,最后也以这番贴近儿童观众现实生活的叮咛作结尾。
也就是本作之中可以说是最最让人印象深刻的奥特五大誓言。
五大誓言是由剧组人员和小学馆学年志的编辑们作为家长的身份想对自己孩子传递的信息。
而自从次郎的亲哥哥(坂田)被害死后,他把乡当作自己的亲哥哥来看待,所以这些誓言能给他勇气,并激励着他。
在大结局中,乡在海滩上当着次郎的面直接变成了奥特曼,向天边飞去。次郎在海滩上奔跑着喊出了奥特五大誓言。在之后的《艾斯·奥特曼》和《梦比优斯·奥特曼》也有出现。
ウルトラ5つの誓い
一つ、腹ペコのまま学校へ行かぬこと。(饿着肚子不能上学。)
二つ、天気のいい日に布団を干すこと。(好天气要晒被盖。)
三つ、道を歩く时には车に気をつけること。(穿马路要注意来往车辆。)
四つ、他人の力を頼りにしないこと。(不要依靠别人的力量。)
五つ、土の上を裸足で走り回って游ぶこと。(要光着脚在地上玩耍。)
附注:奥特五大誓言的第五条原文的中文翻译为:在地上玩耍时要光着脚。因为光脚在地上游玩是日本人的风俗习惯。
但是,在引进国内的时候,考虑到国内的实际情况,在翻译时稍微做了修改,改为了不要光着脚在地上玩。但在梦比优斯奥特曼中没有发生变更。
还有就是名字这件事,这本书在写的时候,就用到了一个名字梗。
杰克的名字来历。
很苦逼啊。
本来没名字,本来就是作为奥特曼的重生归来就已经够苦逼了。
结果更苦逼的来了。
杰克的这个名字本来是用在“泰罗·奥特曼”(以下简称泰罗)身上的,后来还是没用,播《泰罗·奥特曼》那时“hi jacking”在日本是一个不太好的词。
因为当时一场连环杀人案的主犯的名字就叫Jack,加上此前已经出现了一个赛文(seven)这么一个英语数字七的奥特曼。
所以圆谷放弃了杰克这个名字,而为泰罗改用了一个更为日本风格的【太郎】这一词,翻译到国内就是泰罗。
而杰克这个用剩下的名字直到1984年的奥特物语里才将这个泰罗的旧名用于归曼身上。
杰克奥特曼是第四位出场的奥特曼,与前两部不同,杰克没有变身工具,靠意念变身。
杰克长相酷似初代奥特曼,身上比初代奥特曼多条红色细纹,颈部颜色也不同。
剧中杰克奥特曼的手套是银色的,但是在《泰罗奥特曼》第52话中登场时手套是红色的,原因之一是当时受了假面骑士2号(新)的红手套的影响。
1971年4月2日,日本TBS电视台放送了《归来的奥特曼》的第1话。
这部新作品的诞生,打破了奥特曼系列长达三年的沉寂,为日本的小朋友们,再次带来了莫大的欢乐!并且从那一天起,奥特曼系列作品连续放送了四年之久,可以说是连续放送时间最长的一次。
在第18话,加入了赛文出场的设定,由此把三部作品联系到了一起,《赛文·奥特曼》的世界观,也从最初的完全独立,合并到了与《奥特曼》和《归来的奥特曼》相联系的世界观中。
后来,为了挽救收视率,在第38话,初代和赛文再次出场。赛文在本作品中的两次出场,充分说明了其世界观,已经和《奥特曼》和《归来的奥特曼》完全相联系,而不再是最初的完全独立的设定。
由此,《赛文·奥特曼》变的越来越出名,在以后的每一部作品中都有出场。在《归来的奥特曼》最终话,第一次提到了,奥特兄弟的名词。
可以说,在《归来的奥特曼》的末期,奥特兄弟的概念已经出现了雏形!《奥特曼》、《赛文·奥特曼》、《归来的奥特曼》也由此被誉为“昭和三部曲”!
杰克奥特曼的武器技能多又华丽,后期战斗时以奥特手镯变的武器战斗成为杰克的主要战斗方式之一。
杰克奥特曼与乡秀树的意识已经融合一体化,乡秀树在锻炼自己时杰克奥特曼自己也会受到锻炼而变强;如果杰克奥特曼受伤的话,乡秀树也会承受同样的伤害。
还有,杰克也被称为昭和梗王。
所谓奥特名梗千千万,杰克直接占一半。
当然,不少是因为国内翻译产生的。
比如说着名的谢谢你泰罗:
杰克不敌宇宙大怪兽贝蒙斯坦,在飞向太阳寻求力量的时候被赛文阻止,并送给他外挂手镯。
但是在国语版中,错误地将赛文翻译成泰罗,且前面还播放着
“赛文……赛文……赛文……”的赛文主题曲。
后面说出了标准,且富有感情的:谢谢你,泰罗!
由于深入人心且过于标准,于是成为一个梗流传下来。
以及:赛文奥特曼输给了泽迪?我怎么会做这样的梦?
同样是因为翻译的问题而出现的梗,出自第52话《杰克VS杰顿,百科星人》本来是乡在梦中看见初代被击败的画面,结果莫名其妙的变成了:赛文奥特曼输给了泽迪。
还有消灭奥特曼的计划是由佐菲定的……
另外,还有一些设定梗:
归曼火花一闪,雷杰多人头落地。
在杰克的TV中,虽然其本身实力不俗,但是由于在中途得到了外挂手镯的帮助,使得杰克的实力突飞猛进,甚至直接刷下了像巴休蒙这样的BUG敌人。
巴休蒙,个人认为,设定比格利扎生猛多了。
而也因此,在贴吧中有老哥直接做出视频,归曼火花一闪雷杰多人头落地等,杰克依靠手镯大战“神秘四奥”,迪迦等奥特曼。
还有:乡队员,不是在和杰克的搏斗中牺牲了么?
这个梗是国服独享啊。
还是翻译的锅,首先在《归来的奥特曼》最终话ウルトラ5つの誓い(奥特5大誓言)中杰克奥特曼与宇宙恐龙杰顿二世和触角宇宙人百特星人战斗最终成功击败二者。
而乡却因飞机坠毁而牺牲(表面上如此,实际上是作为杰克的人间体返回光之国),队长给乡立了一座十字架并挂上乡的头盔。
在《艾斯奥特曼》第十话决戦! エース対郷秀树(决战!艾斯对乡秀树)中,把乡秀树当作亲哥哥的次郎因乡的离去而感到失落,变身怪人安奇拉星人趁机变成乡秀树的模样,骗取次郎的信任,妄图混入超兽攻击队,失败后被艾斯击杀。
队员美川典子想起自己看过怪兽攻击部队的档案,于是说:“乡队员不是在与杰顿的搏斗中死了吗?”(上译版)。
但在锐视版中因翻译失误错别字把杰顿变成了杰克,因此成为了艾斯奥特曼的一句名句。
加上杰克是在90年代引入的中国,在这个时候的才有的杰克的名字,此前国外在拍摄的时候没有杰克这个说法,所以,这梗几乎是国服独享。