“乌姆里，没有任何证据表明真的发生了什么，”邓布利多插话说，露出常见的笑眼和友善的微笑。“所以我认为你是编造了什么虚假的借口把波特先生带到这里的。”
“我们有玛丽埃塔小姐的证词！” 乌姆里奇坚持着，紧紧抓住了玛丽埃塔的肩膀。“告诉他，你这个傻丫头！”
“我什么都不知道，”玛丽埃塔失声说道，眼中充满了泪水。“我不知道——我不记得有任何会议。”
“你在撒谎！” 乌姆里奇尖叫。“你自己告诉过我！”
“请你注意，乌姆里奇教授，”邓布利多说着，声音变得冰冷，“请不要对我的学生大声喊叫。很明显，玛丽埃塔小姐对你提及的非法决斗俱乐部没有任何记忆，很可能是因为它根本不存在。”他转向哈利。“你们只是看见波特先生和隆巴顿先生利用城堡里的一个隐蔽房间安静地做一些作业。这根本不算是什么罪行。”他补充道，笑了笑。
福吉怒视乌姆里奇。“你告诉我你有证据，乌姆里奇，”他咆哮道。乌姆里奇的眼睛都要瞪出来了。
“我有！我确实有！”她支支吾吾了一会儿，而哈利则坐在那里，冷静地看着她，尽力控制住自己的笑。她现在毫无胜算，屋里的人都心知肚明。
然后乌姆里奇突然安静了下来，然后转向校长，露出了冷冽的微笑。“玛丽埃塔小姐没有这些事件的任何记忆，对吗？”她重复了之前的话。“也许是因为她... 遗忘了？”
正在倾听的前任校长画像们都惊愕地倒抽了一口气。
“这是相当恶劣的指控，乌姆里奇，”邓布利多平静地回答。
“我早已知道这几周，甚至几个月了，这里发生了什么！” 乌姆里奇继续说，眼中闪现着狂热的光芒。“我听到这些小崽子在学校里窃窃私语，以为自己很聪明。他们一直在开会，部长，我向你保证。而且更重要的是，你知道他们怎么称呼自己吗？”她露出了疯狂而危险的微笑。“霍格沃茨军。”
福吉倒吸一口凉气，他用愤怒的眼神瞪向邓布利多。“我知道了！我的顾问们认为我疯了，但我知道了！”他夸耀道。“我告诉他们你正在密谋推翻我，训练学生来对抗我！我猜波特是你的小将军，对吧？你一直对他特别照顾，现在又擦掉了这个可怜女孩的记忆，来保守自己的秘密！”
在这一刻，哈利真的以为邓布利多会牺牲掉他，并将一切都归咎于他，即使福吉不接受，乌姆里奇可能会接受，她的敌人更多是哈利而不是邓布利多。
但邓布利多只是微笑着，双手放在桌上，一只手仍然拿着他的魔杖。“好吧，我想游戏已经到头了，”他同意了。“你想要一份声明吗，福吉吗？”
福吉迫不及待的表情浮现在脸上，哈利没有动。他紧盯着邓布利多，保持沉默。邓布利多知道他在做什么，但他显然认为最好让哈利留在学校，对于他来说，让这些荒谬的指控消失比让哈利复学要容易得多。
突然间出现了一道闪光和巨大的轰鸣声，哈利本能地躺倒在地上，当抬起头时，房间看起来像是被炸弹炸了一样，每个人都昏倒了，除了自己和邓布利多。校长站在桌子后面，他看着哈利——但千方百计不敢眼神交汇，依然对可能会发现什么感到害怕。
“你必须小心，哈利，”校长迅速说道。“这不会阻止乌姆里奇监视你。，我可不会帮你第二次忙了。”从桌子上拿起一些东西，将它们收进长袍口袋里。“好好练习你的大脑封闭术，记住你为何而战，你的父母为此牺牲了自己。”
说完这句神秘的话，他举起一只手臂，抓住了凤凰的尾羽，当凤凰低飞时，在一道火焰的闪烁消失了。
剩下的房间里的人醒来，似乎完全不知道他们失去意识的时间，福吉立即派遣傲罗去楼梯。在一片混乱中哈利和困惑的玛丽埃塔被遗忘了，最终，乌姆里奇放走了他们，不过先给了哈利一周的禁闭。
在回格兰芬多塔的路上，哈利几乎是蹦蹦跳跳。他没有被开除，而且邓布利多从学校里消失了——很明显他以为只要坚信爱并在心大脑封闭术方面多加练习，哈利就可以摆脱他所谓的黑暗一面。
总的来说，这一天比预期的要好得多。
