因此，他将注意力放回到伙伴身上——自从圣诞舞会以来，纳威和金妮一直在一起，哈利搞不清他们是不是在交往，他从来没有见过这两人接吻，但走路时，金妮每隔几步就撞了撞纳威的胳膊，而这位年长的格兰芬多似乎并不介意。哈利的眼睛紧紧盯着他们的手，几乎就要拉上了，是的，肯定有事情发生了。
“我们去甜品店吧，”金妮建议，用手推了推纳威，让他改变方向。“我没有糖果手杖了。”
哈利也喜欢买糖果，所以他跟在这对可能交往的人的后面，走进了甜品店。
从一家商店走到另一家商店时，哈利一直在寻找海格，现在已经一个星期了，这个半巨人还没有鼓起勇气离开他的小屋，文章引起的骚动已经平息了，但海格告诉哈利他还没有准备好，哈利想知道他还需要多久才能真正准备好。
购物结束，哈利建议他们去酒吧坐坐，海格可能会在那里——而且他对金妮和纳威的监视还没有结束。他们两个都容易脸红，今天一天里就发生好多次，这让哈利感到十分有趣。
一进酒吧，哈利真希望他带了隐形斗篷。在霍格沃茨里，大多数人现在已经不再关注哈利的选手身份了。然而在外面，情况完全不同。人们转过头，窃窃私语，哈利皱了皱眉头。
“如果你们愿意的话，我们去别的地方？”纳威建议道。“回格兰芬多或其他地方？”
“不，没关系的，”哈利回应道，挤进人群朝着吧台走去。眼角的余光中，他看到金妮的手指勾住纳威的手臂，一起挤进人群，哈利自嘲地笑了笑。
“你们两个想喝什么？我请客。”
对面的巴格曼看到了哈利，旁边是一群面色不善的妖精，走了过来，“圣诞节过得好吗？”巴格曼回过头看了看纳威和金妮。“你们两个不介意我和哈利单独谈谈吧？”
“实际上，我们很介意，”金妮轻松地反驳道。“他正要给我们买饮料。来吧，哈利。”
不给巴格曼反驳，金妮用另一只手挽住哈利的胳膊，朝着酒吧的另一头走去，巴格曼看起来很困惑。
“干得好，金妮。”金妮笑着露出酒窝。
“我不相信那个人。世界杯上弗雷德和乔治赢了不少钱，但他一直拖着不给——上个星期我就看到他俩给巴格曼写信。”
就在这时，弗雷德和乔治进入了酒吧，一看到巴格曼，就径直走向他。巴格曼的蓝眼睛瞪大起来，在和双胞胎兄弟简短交谈后，就急忙回到坐满妖精的桌子旁，两人看起来很失望。哈利想叫他们过来，但随后看了看金妮和纳威，选择保持沉默。
于是，哈利倚在吧台上，向罗斯默塔女士点了一些饮料，当纳威也想付钱时，哈利用手肘撞开了他。“不，这轮我来付。”哈利坚持道，递过硬币，罗斯默塔女士笑了笑。
“谢谢你，哈利，”金妮开心地说着，喝着她的树莓气泡饮料。
由于没有座位，吧台上挤满了人，金妮开始靠在纳威身上，哈利不禁笑了起来，她似乎没有意识到自己在做什么，两个人就这样互相靠近，真的很有趣。
这时，哈利在门口看到一个熟悉的身影，是丽塔！
