“他还活着。”他嗤之以鼻地打发掉她，然后转向卢平。“说吧。”
“我以为彼得已经死了，”这个狼人沙哑地说。“我以为——我不知道小天狼星对哈利有什么企图，但我以为彼得早就不在了。直到今晚在地图上看到他，然后看到小天狼星的名字。”他转向小天狼星，眉头紧锁。“这是怎么回事？小天狼星，你是怎么找到他的？”
“他在报纸上出现过，”小天狼星说着，伸手进袍袋里，掏出一张破旧的纸张。那是《每日先知报》上关于韦斯莱先生中奖的那一期。照片上是整个韦斯莱一家在埃及的照片，斑斑停在罗恩的肩膀上。“当部长来视察的时候，我看到了。在头版上。我一下子认出了他……我看他变形的次数有多少次了？我一看到那个男孩是霍格沃茨的学生，知道我必须马上抓住他。我不能让他——哈利。”布莱克停下来，发出另一声呻吟，一只胳膊紧紧摁住腹部，肩膀颤抖。
卢平安抚地握住他。
“他没事，小天狼星，哈利没事的。”他从照片上看向斑斑，然后再回头。“天啊，他的前爪。”
“怎么了？”哈利迅速问道，伸长脖子看着照片。
“斑斑只剩下一根手指了，”斯内普喃喃自语，他的黑眼睛里逐渐明白过来。
哈利转过身去看着“斑斑，后者因恐惧而僵住在笼子里，它的前爪一直都是缺了一只脚趾的。
“我没想到他的注意力还不错，”斯内普第一次与布莱克对视着说。“他做了什么，割下了自己的手指然后逃走？”
小天狼星点了点头。“他大声嚷嚷着我背叛了莉莉和詹姆斯，然后用魔杖背后引爆了街道，割掉了他的手指，然后变形了。”
“虽然简单，”卢平低声说道。“却相当有效。”
“所有的人都相信他，而不是我！”布莱克带着阴暗的笑声附和着。
“所以他假装死了，躲着你们，因为他知道你背叛了我父母？”哈利愤怒地反驳道，现在的他并不清楚整个故事的走向。
“我永远不会背叛莉莉和詹姆斯，”布莱克凶狠地宣称，像他的动物形态一样咆哮着。“但那是我的错，我说服他们对外宣传选择了我作为守秘人，但让彼得成为真正秘密守护者。我们不信任卢平，抱歉，卢平，但你不能责怪我们——当我去检查彼得的藏身之处时，那里空无一人，而且没有任何斗争的痕迹，我立马感觉不对劲，所以我去了那所房子，然后……为时已晚。”
“够了，”卢平咆哮着。“有一种方法可以证明一切。”他的魔杖一挥，笼子消失了，斑斑被悬浮在半空中，发出尖叫声，拼命挣扎。“斯内普，你知道那个咒语吗？”
斯内普干脆地点了点头，刹那间一道刺眼的闪光出现——然后突然间，老鼠开始变大、拉伸，尖叫声转变成了人类的恐惧嚎叫声。
几秒钟后，一名成年男子站在房间中央。
哈利认出他的面孔，尽管与年鉴照片中那个圆脸男孩有着截然不同的变化。
彼得，活生生地站在那里。
