罗恩勇敢地站在布莱克和哈利之间，宣称这位逃出阿兹卡班的人必须先过他这一关才能接近他的教子。但是布莱克没有对他做什么，他只是疯狂地摇头，坚称只有一个人的生命会在这个夜晚结束。
“你突然关心起生命了？”哈利低声反驳道。“当你杀死那些麻瓜时，不也没有在意吗？你的朋友，和我的父母！”
“你不明白，哈利，”布莱克坚持道。“如果你知道全部的事情……那是我的错，我不会否认……但是你必须听我说……你不知道的真相。”
“我知道的比你更多，”哈利咬牙切齿地说道。“他们信任你，而你却背叛了他们。你是他们的朋友！你是他们的秘密守护者！”
布莱克痛苦地嚎叫着，向后退缩。“不，不，你完全弄错了，”他呻吟道。“真相，你需要听到真相！”布莱克闭紧双眼，仿佛痛苦不堪。哈利抓住机会，扑向他的魔杖。克鲁克山也扑了上来，他的爪子深深地扎进了哈利的前臂。
赫敏尖叫起来。这只猫似乎决心不让哈利接近，哈利咆哮着，把这团姜色的毛球推开，伸手去抓——他的魔杖滚到他面前，他勉强抓住它。克鲁克山的爪子从手腕划到肘部，他站起来时，哈利几乎没有感受到疼痛，他将魔杖直指布莱克的胸口。
“要杀了我吗？”布莱克用空洞的眼神问道。克鲁克山跳到他的胸前，紧紧地立在那里，直勾勾地盯着哈利。
赫敏的猫到底怎么了？？
突然，他们听到小屋里其他地方传来压低的脚步声。哈利的心跳到嗓子眼，罗恩喊了出来。布莱克跳了起来，但为时已晚，脚步声如雷向他们奔来，门被撞开，是卢平教授，他睁大眼睛，举起魔杖。
“除你武器！”布莱克手中的魔杖飞出了他的手掌——哈利手中的魔杖也飞了出去。卢平接住了两支魔杖，目光在房间里的布莱克和哈利之间穿梭。“他在哪里？”
哈利迷惑地眯起眼睛。谁？布莱克指向房间另一边的赫敏，她怀疑地望着他，仍然躺在床上。“我？什么？”
“但是，为什么……除非——”卢平的眼睛像是在观看网球比赛，来回盯着赫敏和布莱克。“除非你们在没有告诉我的情况下交换了？给了他？”
“我很抱歉，卢平，”布莱克哀嚎道。“我们应该相信你，我们应该告诉你！彼得让我们相信你是叛徒！”
“卢平教授，”哈利犹豫地问道。“卢平，发生了什么事？”
“哈利，”卢平的声音异常的平静。“我觉得我们犯了一个巨大的错误。”
然后他放下魔杖，穿过房间，与布莱克拥抱在一起，就像是久别重逢的兄弟。
哈利感到自己的血液突然冲上大脑，卢平教授，他比任何人都更信任的人，紧紧拥抱着那个想要杀害他的人，仿佛永远不想放手。“小天狼星，老朋友，”他喃喃自语，哽咽着。
赫敏看到这一幕，发出无言的尖叫，她的脸色苍白，充满痛苦和震惊。
“我们信任过你！”她怒视着这位金黄头发的教授。“我本想给你以怀疑的余地——我以为，如果邓布利多知道，你一定站在我们这边——但你一直与他合作！”
“并不是一直都是这样，让我解释——”
“他是一只狼人！”赫敏宣布，转过身来看着哈利的眼睛。“这就是他经常缺席的原因，不要相信他，哈利！”
哈利回想起整个学年，规律的缺席，他的变化怪幻化的银色球体，斯内普定期为他调制的奇怪药剂。甚至还有“月亮先生”这个绰号，叫哈利为“小狮子”。他虚弱地说道：“那倒说得通了。”
