从咖啡店回家的路上，清水真夜很沮丧，平安符是她高中毕业旅行的时候从华国带回来的，她很喜欢上面的诗词。
现在她只能寄希望于竹内同学会在学校的失物招领处找到它。
就在她准备进入公寓大楼的时候，突然注意到一个熟悉的身影，她看到相貌英气的千夏英梨和一个高大的男生从马路对面的医院里走了出来，她之前在咖啡店见过这个活泼的女孩子，她是风间君的好朋友。
清水真夜想起刚才竹内同学似乎说过风间君就在这附近的医院……那应该就是她公寓对面的这家。
原地踌躇了一会，清水真夜走向了马路对面。
……
“清水前辈怎么知道我在这？”风间飞鸟好奇的问道。
“我就住在对面公寓，大川桑说你生病住院了，刚才看到了千夏同学，所以我上来看看你。”
“谢谢你来看我，我很高兴。”风间飞鸟靠在床上笑着说道。
他确实挺高兴，因为两人的关系其实并不算亲密，知道他住院后，对方不过来也没关系的。
“风间君，这个挂件是……”
清水真夜在床边的凳子上意外得看到了她找了一个下午的东西。
“这个是英梨在学校捡到的，刚才应该忘记拿……”风间飞鸟突然意识到了什么，“这是清水前辈你的平安符？”
“嗯，应该是我的，今天去你们学校不知道什么弄掉了，没想到会在这里。”
东西失而复得，清水真夜的声音罕见的带着一丝欢快。
不过她没有马上把平安符拿起来，而是看向风间飞鸟：“这个平安符是我之前去华国的时候买的，上面绣着一句中文诗。”
风间飞鸟刚开始还有些奇怪，你看我干什么？稍加思索后他才反应过来。
看到自己丢的东西也没有马上伸手拿，而是试图得到他这个保管者的允许……真是一个娴静礼貌的女子。
他当然相信这个平安符是对方的，但不知道出于什么心思，也许是福至心灵，也许是出于无聊，他开口把平安符上《终南别业》前两句给背了出来，用中文——
“中岁颇好道，晚家南山陲。兴来每独往，胜事空自知。”
听到风间飞鸟突然开口说中文，清水真夜明显愣了一下，不过她也很快反应过来，斟酌了一下才轻声开口——
“行到水穷处，坐看云起时。偶然值……值林叟，谈笑无还期。”
风间飞鸟怔怔的看着清水真夜，她的回答当然谈不上完美，好几个汉字的音调读错了，第二句还有明显的卡顿。
但是，但是啊……断臂的维纳斯也是极美啊。
在风间飞鸟眼里，面前的女子身上像是泛着光。
清水真夜背完诗后微笑的看着他，似乎在等他的评价。
她不知道，就在这个瞬间，躺在床上看着她发呆的风间飞鸟，身上正一点一点的变热，心脏的跳动声让他觉得有些烦躁。
“好……”风间飞鸟的嗓音有些沙哑，他轻咳了一下才把话说完：“你背的很好。”
听到他的回答，清水真夜才拿起自己的平安符。
“清水前辈去过华国？”风间飞鸟定了定神，想起刚才对方的话
“嗯，去过两次。高中毕业旅行的时候去过一次，大二的时候去过一次。这个平安符就是第一次去的时候买的。”
“清水前辈第一次去的地方是SC省？”
“你怎么知道？”清水真夜惊讶的问道。
“平安符是在EM山买的，它是SC的名山。”
清水真夜很惊奇，如果说风间飞鸟以高中生的年纪会说一口流利的中文她还能理解为天赋异禀，但这种对华国常识之外的熟悉感实在是让她太好奇了。
“风间君……”清水真夜没能问出口，作为非常在意边界感的人，对别人的隐私实在难以开口。
“清水前辈是想问我为什么对华国这么了解？还是想知道我到底是怎么学的中文？”
“嗯。”清水真夜有些不好意思的点了点头，但是又马上开口道：“风间君不想说的话也没关系。”
风间飞鸟摇了摇头，怎么会不想说呢，这是他第一次有想把所有关于自己的事情都倾诉出去的欲望，甚至包括他两世为人的秘密。不过真要全部坦白的话，对方也只会认为他是在开玩笑。
风间飞鸟斟酌了一下措辞才开口道：“这确实算是我的秘密，不过我愿意告诉清水前辈。”
清水真夜连忙摆了摆手说道：“如果是风间君的秘密的话，不说也没关系。”
“那好吧，我换个说法。”风间飞鸟有些无奈，跟他人的边界在清水真夜眼里似乎是一道墙，不过她这种态度也让他比较放心的说出自己的秘密。
“这两天在床上躺着有些无聊，想找个人谈谈，清水前辈愿意听我说话吗？”风间飞鸟在墙上面架了一座桥。
清水真夜仍然有些犹豫，但风间飞鸟的态度终究让她选择满足自己的好奇心。
“嗯，请说。”
