江硕代表嘉宾队去抽惩罚，抽到了：选一个异性朋友，引导他说“我爱你”。
所有人默契的把目光投向苏楠芷，现场的观众也全在高呼“陆彦深”。
苏楠芷：“不是，我怎么感觉你们是串通好的。”
顾新辞起哄，“小南南，认命吧。”
节目助理，把苏楠芷的电话拿上来。
对着镜头，苏楠芷拨给陆彦深。
她还没开口，陆彦深一句“老婆”，点燃了现场瞬间！
“哇！”
“我受到了一万点暴击！”
“这是陆影帝？这是高冷的陆影帝？”
……
苏楠芷捂着脸。
陆彦深故意的，他从来都不叫她老婆。
“陆彦深，我在录节目，你现在方便吗？”
那头，陆彦深很淡定：“方便。”
现场全是哈哈大笑的声音。
节目组让现场观众噤声，让苏楠芷说话。
苏楠芷想到了一个完成任务的绝妙的办法。
“咳咳。”苏楠芷清咳两声，“陆彦深，那个，‘i love you’怎么翻译？”
陆彦深轻笑了一下：“我爱你。”
现场又是一片“哇”声，苏楠芷眼疾手快的挂断了电话。
顾新辞不服，“导演，我也要挑战一下这个惩罚。”
他同样打给了陆彦深，“彦深，我问一下，‘i love you‘怎么翻译。”
嘉宾都安静的等着陆彦深的反应。
“去查字典。”
“啪”的一声，干脆利落的挂断了。
现场观众笑疯了，嘉宾也笑疯了。
陈灵说：“这不行啊，翻译这个算作弊，再打一个。”
现场观众都在起哄，“再打一个，再打一个，再打一个！”
苏楠芷再次拨给陆彦深。
陆彦深接起电话，很是配合：“这次需要翻译什么？”
现场都在笑，苏楠芷摸着额头。
“不是翻译。”苏楠芷琢磨着怎么开口，“就是元旦，我们看烟花的时候，你说的一句话。”
陆彦深已经猜到苏楠芷电话的目的，依旧还是很配合，“苏楠芷，我爱你。”
电话挂断之后，苏楠芷满脸通红。
顾新辞生气：“这谁还录的下去？”
大家都笑起来。
第二轮游戏。
你演我猜。
嘉宾组派出苏楠芷和江硕。
另外一组派出了顾新辞和舒颜。
按道理，苏楠芷和江硕毕竟有多年演戏经验，应该比常驻队伍更有优势才对。
可顾新辞和舒颜毕竟合作了好几期，就连这个游戏玩的也不是一回两回了，两个人的表演，虽然让人捧腹大笑，但其他队友竟然都看懂了。
白曦大喊：“你们真的没有提前知道词语吗？”
艾辛大喊冤枉，“白老师，你不懂，新辞现在撅屁股，我就知道他要拉……你懂……”
马禄跑过来捂住他的嘴，“再说就不能播了。”
结果显而易见，七比三，嘉宾组又输了。
苏楠芷无奈了，“你们都不能给嘉宾放放水吗？你们这综艺肯定没有回头客！”
张翼是常驻组里最小的一个，他笑着说：“姐，有没有可能，我们不放水，你们一个也猜不到？”
……
