解锁空间:我在七零建十里桃源

第36章 我需要一个翻译……

爷孙俩一路有说有笑的,便也不觉得走得累。

“七爷爷,老实说,有时我有点听不懂那些大婶子们的话。

她们说得老快了,像唱歌似的。”

“哈哈!丫头,正常正常。不过别担心,她们都会讲普通话,只是说得不标准,才不愿说。”

“嗯!懂,但越不说越说不好。”七羽成为小七后,上学刚学英语那会儿就是这样的。

那些字母、单词、句子都认识她,她一个也不认识。

读出来的,难听的不是一个档次;当时班里胆小的同学,一听同学的大笑就不敢读了。

可七羽才不管呢!谁爱笑谁笑,她读她自己的。

因为七羽知道若不能“降服”这英语,她便败了;

当日败给英语,日后还会败给法语、德语......

南恒国曾经傲娇的邪医,怎会被一种语言打败?

所以,经过七羽的勤于练习,终练出了一口英伦风。

后来大学时,七羽还自学了法、德、俄、阿拉伯四种语言。

于七爷点头:“是这么个理儿。

按说普通话都是北方官话发展来的,北方人讲的应该更好,但这一条仅限于年轻人;

上了岁数人说了一辈子各自味儿的方言,再改就难了。

别看屯里人平时八卦时嘻嘻哈哈的,但一到学东西时,脸皮都薄如纸。

大家一笑,就不讲了。”

于七爷摇头:“穷山沟里的人都不愿学习,觉得都是靠力气而生的刨食人,没有那慧根。”

七羽点头,表示理解:“七爷爷,当年,姑父他们及爱国大哥念了高中,定让不少人羡慕吧?”

“那可不是。”

于七爷自豪地扬了扬脖:“也正是因为俺家里的孩子都上过学,建军还是当兵的,屯里再混的人对俺家也不敢太放肆。”

说到这里,于七爷停下脚步,看向七羽:“丫头,你虽然只有十六岁,可俺从你的眼中看到了不一样的光,俺不问你都经历了什么。

但是丫头,答应俺,没成算前,不要露出真容。”

“好,我答应七爷爷。”明人眼前不说暗话。

七羽不想隐瞒什么,反正任谁都猜不到她是活了三世的老怪,顶多觉得她经历得多而已。

“那俺再同丫头说说屯里的情况。”得了保证的于七爷,又露出了憨厚的笑。

“中。”七羽的乡音逗笑了于七爷。

“有点俺们这儿的味了。”

玩笑过后,于七爷讲道:“秀水屯也叫秀水一队,是秀水大队的一个分队,三个秀水小分队都隶属东风公社。

咱们刚去的镇子叫东风镇,东风公社就在镇子中心处,还有供销社、粮站等都在附近。

丫头来时,也是从东风镇过来的吧?”

“是呢!”七羽掰着手指:“我先是坐了‘况且况且’的火车,到了北省黄市;

又坐了五个多小时‘扑蹬扑蹬’的客车,才到了东风镇。”

“丫头的肺快颠出来了吧?”

“没颠出来,也准移位了。

客车一开,那个油味儿...想吐...”

“等下次再出门前,让你七奶奶或你安姑姑把你肚脐贴上胶布;

上车后,别说话,身子靠紧椅子,头尽量不晃,双手互相掐着虎口处,就不会五脊六受滴了。”

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

闪婚后,穆小姐被全球首富心尖宠
闪婚后,穆小姐被全球首富心尖宠
一夜意外,穆沐收获天才四胞胎;回国时差还没倒好,孩子生物学父亲便打上门来,二话不说,虏了人便直奔民政局,从此被宠得人神共愤。
闲适
极致偏宠
极致偏宠
注:双男主,互g文,不喜勿入绿茶届的天花板(疯批粘人心机狗)pk宠夫狂魔睁眼瞎(错把狼狗当奶狗)——甜文——小甜文——放心大胆的入坑吧——认识钟意的人都知道,他有一个喜欢撒娇,爱粘人的小竹马。钟意对兰溪真可谓是宠到了骨子里,小到穿衣吃饭,大到上学开家长会,都是他一手操办……本以为会一直这样下去,不曾想那一年,桃花还未开,兰溪突然消失了……直到五年后的重逢,钟意才发现,原来曾经那个软软糯糯的奶团子,
一颗青春痘
貌美疯批金丝雀她诱捕禁欲总裁
貌美疯批金丝雀她诱捕禁欲总裁
为了妹妹的手术费,苏甜甜成了京都太子爷养在身边的金丝雀。她乖巧懂事,会撒娇哄人,看向陆子泽的眼睛里永远盛满爱意。她努力按照陆子泽的标准当一个完美的爱人。陆子泽对外评价苏甜甜:她不过是我养在身边的小雀儿,挺懂事,让哭哭让笑笑,养起来有意思。可陆子泽不知道,这是只黑心雀。目的达成了,就连夜头也不回的跑了。直到这时,陆子泽才发现,他对她的爱意早已深入骨髓。“老婆,求求你,回到我身边,原谅我好不好....
水凌霄
四合院之小小中医带着寡妇奔小康
四合院之小小中医带着寡妇奔小康
陈晓,仰慕中华中医文化而毅然报考中医大学,毕业后就职于老家县城中医院,好不容易拿到中医医师资格证,缺因年轻而无人问诊,每天只得在办公室摸鱼,一天在用手机看情满四合院时手机漏电,来到了电视剧四合院世界,还带了一个中医技能提升系统,先是救了贾张氏,后又被秦淮茹的漂亮,善良,坚韧,勇敢所吸引,于是娶了秦淮茹,带着贾家一起奔向了小康生活
凡宇1985
金歌手,快到碗里来
金歌手,快到碗里来
那一年,我从美国回到韩国那一年,也是韩国女团盛世开启的一年那一年,我遇见了一个让我决定留下来的人那一年,我平静的生活发生了改变那一年,我不后悔
别慌我还能更