尾田三郎那边的手术室也事先联通了直播设备。
能看到大会现场的事实画面。
尾田三郎听到宋教授的翻译,看到现场这么多人热烈的鼓掌,心中更是骄傲。
他昂着头,申请倨傲的说道:
“宋教授の解説に感谢します。あなたの诚実さを尊重しています。
桜花国の胃癌治疗技术は、世界一であることは疑いの余地がありません。
私はこの手术で全力を尽くしたわけではありませんが、実际に真剣に取り组めば、あと10分速くできるかもしれません。
もちろん、それは大夏国では惊愕をもたらすだけでしょう。现在、大夏国の胃癌治疗技术はまだ遅れているものの、私はあなた方が谦虚に桜花国から学ぶことで必ず进歩すると信じています。
(感谢宋教授的解说,我欣赏你的真诚。我们樱花国的胃癌治疗技术全世界第一,这是毋庸置疑的。
这场手术我并没有尽全力,事实上认真起来我还能再快10分钟,当然这可能在大夏国已经足以让人震惊了。
虽然大夏国目前的胃癌治疗技术还很落后,但我相信只要你们虚心向我们樱花国学习,一定会有所进步的。)”
宋教授听完尾田三郎洋洋洒洒的几句话,整个人都麻了。
我欣赏你马个头,这蠢货是犯病了吧。
这样的场合也能大放厥词说这些话么?
狗东西,这下把老子给坑惨了。
怎么办,怎么办?
宋教授背上都不自觉的被冷汗给湿透了。
他心里把小樱花鬼子的祖宗十八代问候一遍。
脸上挤出一丝笑容,强作镇定说道:
“尾田教授感谢大家如此热烈的鼓掌,他也惊叹于大夏医疗技术的发展。
没想到我们大夏的外科学术会议已经有这么大的规模,吸引了这么多的观众。
他也很期待日后能有更多的机会和大夏同领域的学者交流,共同学习,共同进步。”
宋教授胆战心惊的说完这一段话。
听到现场再次回以了热烈掌声,他的心里这才稍微放轻松一点。
幸好现场没有会樱花语的观众。
md,险些造成直播事故啊。
后面自己得机灵一点,不管尾田那狗东西说什么,自己一定不能按照原话翻译。
然而。
现场一个医生眉头紧皱,冷冷的看着直播画面里倨傲的尾田三郎。
正是江南省第一人民医院的陆凡。
他在灯塔国顶尖医学院留学的时候,认识了一个樱花国朋友。
那个樱花国妹子的外语水平很糟糕,很难交流。
所以陆凡干脆花了两个半月就学会了樱花语。
现在听到尾田三郎大发厥词,一向冷静淡定的陆凡生气了。
这种货色也敢如此猖狂,口出狂言辱我大夏。
自己稍微学习下就能轻易达到这种程度。
更别说自己见过的那个妖孽了。
这种货色给那妖孽提鞋都不配!
他向场边的工作人员招了招手,要过一个话筒。
整了整衣领。
在全场观众目光中,慢慢站了起来!