“总之，有关这张便签我们会再调查一下的……”询问了半天一无所获，目暮十三只能先让让下属将案发现场整理一下，另外将尸体搬走，“请各位换个房间等一下！”
“欸，新一……”
走在人群最后面的阿笠博士小声地问柯南，“你发现了什么吗》关于那张便签……”
“嗯……”柯南此时也还是一头雾水。
灰原哀：“会不会是在原本写好的便签上加上了点什么变成了死亡讯息？”
柯南：“如果是这样的话，鉴识课应该也可以发现后加上去的字才对，而且如果说要在这句英文里增减的话，也看不出来意思会有所转变……”
“你们想太多了……”
“欸？”柯南看向德川香奈，发现对方神色从容，十分淡定，“你，你已经知道谁是凶手了？”
德川香奈挑挑眉：“这不是很简单吗？”
“哪里简单了？”柯南挥了挥手里分析了满满两页纸的侦探手册，“你知道这个便签上的英文到底是什么意思吗？”
“不不不……”德川香奈伸出一根手指在柯南面前晃了晃，“重要不是这句话是什么意思，重要的是这是一句英语，是死者专门写给他看不懂日语的秘书的，而这位秘书和那三个嫌疑人里的两人，都有一个相同之处，因为这个相同之处所以他们三人不可能是凶手……”
“什么？”柯南还想问更多，可是德川香奈已经快步跟上了前面的大部队。
“写给死者看不懂日文的秘书……”
“共同之处……”
“难道……”
另一边，朱蒂略带好奇地问并排走着的卡迈尔：
“喂，卡迈尔，我说……我知道不该现在问，但是两年前到底发生了什么事情？”
卡迈尔：“两年前？”
朱蒂：“你刚才不是说了嘛，两年前也来过日本，两年前的话，应该是秀一还在组织卧底的时候吧？”
“那你应该也听说过，因为一个探员的失误而导致抓捕组织某个干部的计划失败这件事情吧？”卡迈尔尴尬地指了指自己，“那个犯错的探员就是我……”
“赤井和那个干部约在仓库见面，FBI事先埋伏在那里，我们在等那个干部来的时候，突然来了一个老人，坐在仓库里面不走了，赤井当时无视于他的存在，我却下意识出了声，说这里危险，不能待在这里……”
朱蒂：“原来是这样，那个被你劝走的老人也是约在仓库见面的组织一员？”
“是啊……结果那个干部就没有再出现，赤井FBI的身份也暴露了……”
“啊，我想起来了！”朱蒂猛地想起，“当年卧底调查失败后，回到总部的探员里有一个垂头丧气的家伙，那个不会就是你吧？”
“应该是吧……所以在听到赤井一开始说需要有人担任接送水无怜奈的司机的时候，我立刻主动请缨，想要弥补一下我犯的错，谁知道最后我也没派上用场……
“而且，我听说赤井的恋人也因为我的失误而送命了……”
【“大君……”
“赤井……”
“赤井！”】
