另一边，穿越回霓虹古代的映司等现代人，先是和古代人不可避免地发生了一些冲突，接着Gala派去的两只Yummy出现，让本来还在冲突的双方立刻停止了下来。
随后映司和Ankh出手与两只Yummy展开了战斗，成功将其消灭。
至此Gala抢夺核心硬币的计划失败，当然，Gala肯定不会就此罢休，不过她也并没有立刻进行第二次行动。
抢夺核心硬币的计划失败，但Gala收集人类欲望的计划却继续很顺利，越来越多的为了五百万日元之后出卖自己的欲望。
于是天平的第二个硬币完成了翻转，这一次是将更久远的恐龙时代置换到了现代。
和置换江户时代不同，置换恐龙时代所带来的影响要强烈太多了，那些被置换到恐龙时代的普通人，遇到恐龙是很危险的。而被置换到现代的恐龙，也一样会给普通人带来极大的威胁与伤害。
这种时候就轮到姐夫园咲雾彦登场了。
原来翔太郎和照井龙在从菲利普那里了解到这次事情的情况后，便通知了园咲雾彦，让他做好关键时刻出手的准备。
至于是什么准备，当然是像现在这样，利用地缚神的力量将被置换到现代的恐龙时代的区域给笼罩起来，让普通人无法进入其中，也让恐龙无法出来。
同时他还能利用炼金术对两个时代的联系，将地缚神的力量传递到恐龙时代去，让那些被置换到恐龙时代的普通人也无法离开现代区域，同样保证他们的安全。
事实上不用翔太郎两人通知，园咲雾彦就已经做好了这方面的准备，因为卫醒早就交代过他了。
否则他有怎么会利用炼金术对两个时代的联系，将地缚神的力量传递到恐龙时代去呢，当然是卫醒早就告诉过他方法。
不过不得不说的是，园咲雾彦也算是和三蛋这边很有缘了，之前打过身为TV最终Boss的真木博士，现在又和剧场版的Boss有了隔空的交手。
最关键的是，两次他都有使用地缚神的力量来对炼金术产生的效果进行限制。
园咲雾彦：我算是看明白了，合着我得到地缚神的力量，就是为了在这种时候打辅助的！
卫醒：要不然呢？我才是主角好吧！而且当初我不是给了你机会和真木博士战斗嘛，只不过你自己不中用，到头来还是需要我出手。所以你还是专心打辅助吧，显然这个更适合你。←?←
园咲雾彦：(╬￣皿￣)
……
“真是充满欲望的世界啊，而人类的欲望是这样的丑陋！”一栋大厦的天台上，一个身穿红色衣服的男人看着下方街道上随处可见的顶着武士头发型的人说道。
说到这里男人沉默了几秒钟，接着带着几分自嘲地低声自语了一句：“可是我们偏偏就诞生在这样丑陋的欲望当中……”
就在这时，另一个穿着绿色衣服的男人来到了他的身边：“Heart，我已经准备好了。”
“那就开始吧，Brain。”
