德思礼一家在小天狼星的招待下走进了客厅，小天狼星稍加思索，亲手给三人倒了杯凉白开，又不知道从什么地方，给哈利端出了一大杯南瓜汁（看得达力眼睛都直了）。
“不然让你们家孩子上楼，去找找我们家孩子玩吧，他总是喜欢闷在自己房间里——就是二楼最左边的那间房间。我总担心他交不到朋友。”享用完饮品后，小天狼星诚恳地向夫妇二人建议着，脸上却挂着一副看热闹不嫌事大的表情。
“孩子？”哈利心里感到有些疑惑，“谁跟着小天狼星一起来了吗？”
哈利打心眼里希望是罗恩，乔治和弗雷德也行，他们肯定可以把达力耍得团团转。
“快走吧。我们的达力小心肝最喜欢交新朋友了。喜欢待在房间里也不是什么问题嘛，达力知道许多在室内度过愉快时光的方法。”佩妮姨妈讲得口水四溅，说起谎来眼睛眨都不眨一下，当然，在她的眼中这些或许不是谎话——她对自己儿子的美化滤镜比霍格沃茨的城墙还厚。
至于哈利，德思礼夫妇正好担心他害他们在布莱克先生面前出什么丑呢，现在正好让哈利从布莱克先生面前消失，就算他在布莱克先生家的孩子面前闯了什么祸，之后也很好用谎话搪塞过去。
弗农姨父半强迫地把达力推到了楼梯旁边，出乎他意料的是，哈利竟然已经迫不及待地往楼上走了。
“闪开。”达力不会放过每一个向哈利耍横的机会，他把木制楼梯踩得吱吱响，快步上前，差点把哈利挤得从楼梯上掉下来。
小天狼星挑了挑眉，强忍住把德思礼一家都变成猪的欲望，他随意地用手拨动了两下窗帘边装饰着的风铃——这个风铃与楼上的另一个风铃用魔法联动到了一起，方便他通知住在楼上的那个孩子，有客人来了。
达力用他的胖手敲响了房间的门。
“门没锁，直接进来就行。”房间里传来了一个懒洋洋的声音，那傲慢的态度直接让哈利确认了房间里的是谁。
达力转了转门把手，把门向里推去，但是那扇门纹丝不动。
“白痴，这门是向外拉开的。”门里的声音显得不太有耐心。虽然挨骂的是达力，但哈利知道如果是自己，也会享受到同样的待遇。
毕竟房间里面的是德拉科·马尔福，不需要开门，哈利就可以猜到。
“搞什么啊。”达力涨红了脸，不满地嘀咕了起来，然后把门给拉开了。
昏暗的房间里，马尔福正斜靠在自己的沙发椅上。考虑到哈利还没有学成大脑封闭术，他在这里的事情有可能暴露，马尔福戴了一个有特殊功能的胸针——这个胸针可以阻碍其他人对佩戴者容貌的认识，就算哈利可以认得出他来，在这之后哈利也回忆不起他在这里见到的人的具体长相。小时候，他只是觉得好看才让爸爸在博金-博克店里买下了这个胸针，没想到如今竟可以派上用场。
马尔福随意地扫了一眼哈利，又好奇地上下打量着达力，他即将深入接触的第一个麻瓜。马尔福的手里把玩着一个肉色的东西，哈利仔细一看，很快就认出那是韦斯莱家出品的伸缩耳，看来马尔福已经自己偷听了楼下发生的一切。
哈利想起，在他与马尔福的矛盾还没有消除之前，他也曾思考过让马尔福和达力这两个讨厌的家伙聚到一起会发生什么。当然，此刻哈利更好奇的是，马尔福怎么会出现在这里。
马尔福夫妇在九又四分之三站台接到了自己的儿子，当然，是假的儿子。
艾米在返回伦敦的列车上再次喝下了加了马尔福头发的复方汤剂，故技重施，再次潜入了马尔福庄园。
而真正的马尔福暑假自然就不能回家了。艾米一开始是想把他藏到格里莫广场十二号，但向来多疑且谨慎的疯眼汉穆迪听说此事后，直接写信向邓布利多抗议。
