春鸣瞪大了眼睛，他压根就不知道百川是什么时候出的门。原来这两个人都比自己起得早。
吃过早饭，百川不见了，大概是又出去寻找植物装点院子了，或是找柴火去了。
春鸣跟着弗兰克进了他的工作间。
里头放着几个木质的人形模具，以一比一的比例做成，这大概是出自百川的手，还有两台缝纫机，各式各样的布料，一张宽宽大大的长条桌，铺着浅绿色的桌布，靠窗一侧放着一张考究的木桌，放了很多书籍，还有笔、纸张。屋子很宽敞，所有的东西看上去井井有条。
弗兰克从进这间屋子的那一刻起，就像变了一个人似的，瞬间严肃、认真起来。
“你先看看这些书吧，不懂的来问我。这是我从世界各地带过来的，在中国没有找到翻译的版本，我尝试着做了一些。但我中文写的不是很好，一些专业的词语可能也表述得不到位。”
弗兰克理了理衣服，他依旧穿着土布长衫，头发胡子梳理得很齐整。他随手从书堆里拿出一大本书来给春鸣。
书本不是很厚，但是长宽是普通书本的两倍。
春鸣有些紧张地接了过来，连同接住了弗兰克殷切的目光。
“虽然动手能力很重要，但是一切的灵感还是基于理论的，基础的知识你得懂，这样操作起来，你动起手来才能够游刃有余。”
春鸣点了点头，拿了书本走到一边，坐在那张长条桌上，翻开了第一页。除了那些看不清的鬼画符一样的长串，弗兰克写的汉字也相差无几。尽管大多是图片演示，可是那几段简短的话语也是至关重要的，不读通那些字句，也就无法理解示意图。
春鸣越看越急，胀红了脸。那些汉子被弗兰克一写，当真是谁都不认识了，他可真的是一点也不是谦虚，当真是什么都看不出来。就是看得出来的一些，春鸣也不认识。那些专有名词，自个无论如何也是无法理解的。
靠窗子的那边已经响起了沙沙声，春鸣抬头看了一眼，就不敢打扰他了。自己轻轻地起身去房间里那字典，想着，能看懂多少就算多少。
况且这书本大概也是特意为自己准备的，都是弗兰克自己翻译的。
她拿了字典过来，看到弗兰克已经坐在那张长条桌上了。他翻着那本书。
“哦，这是我一个多月前翻译的。现在，光看中文，好像我也不认识了。这条路子行不通，看来得是我给你解释，你来做笔记。”
弗兰克挠挠头说道，又显示出了在外头有趣的样子。
“我没怎么上过学。”
春鸣不好意思地得说道。
“没关系的，我有办法的。百川也是这样的，不过他对服装没兴趣，只对花草树木和木工有兴致。”
于是，弗兰克对春鸣转换了策略，全凭一张嘴给春鸣讲解设计理论，包括颜色搭配、美学、剪裁工艺、布料，尤其是服装发展史等人文类的东西，他讲的很多。完全给春鸣打开了一扇新大门。不过，很多东西她还是无法写下来。从胀红了脸到顺其自然，她完全进入到那新奇的世界里。
‘这些都是很浅的东西，泛泛而论的，具体还得看你的天分和悟性，还有动手能力。’
弗兰克讲了一个上午，喝了口水，慢悠悠地说道。
春鸣惊奇万分，这里头原来有那么多的门道。好似自己之前做的那些衣服完全成了不能再去言说的尴尬。
