张越从小家教比较严，父亲是乡镇卫生院的一名医生，母亲是镇上小学的老师，虽然都不是什么高级知识分子，最起码都知道读书对于小镇的孩子来说是个不错的出路。所以从小对张越得管教都比较传统，从小到大没少挨父母的打，有时候过于调皮，还会出现混合双打的场景。这也间接的成就了张越的现在。
医科大学本硕连读一般都是七年，四年本科加三年研究生，家里明确说了，本科四年绝对不能找女孩子谈恋爱，因为思想还不成熟，敢谈的话腿打断，等到了研究生再说。张越很听话，本科四年老老实实读了四年书，医学系的女孩子不少，但他从来不去参加什么社团交流老乡会这些东西，所以他在四年中给所有人的印象就是一个活脱脱的书呆子，没少遭到宿舍人的揶揄。
到了研究生阶段，原本压抑在内心的那些本能的欲望突然打开了缺口，就像一道光照进了黑暗一样，他开始疯狂的迷恋上他的一个学妹，护理系的一个女生，叫田静。
田静人长的很漂亮，从容貌来说，在整个护理系本科六百多人中属于第一阶层。人也比较开朗，同很多老师和同学关系面铺的很广。
喜欢上一个人是没有理由的，但是容貌肯定是第一先决条件，张越也不能免俗。
张越打听了一下，田静来自一线城市安平，听说他父母都是当地不同部门的官员，家境不错。人虽然开朗，但很清高，追求者众多，却都入不了她的法眼。
张越其实本身并不木讷，头脑也极为灵活，只是曾经生活的重心过多的放在了学习上，他和田静不在一个系，日常生活也没有什么交集，如何先让田静认识自己成了张越第一步要做的事。
机会终于来了，在张越研一下学期期末的时候，有国外联谊高校的访问团访校，随行翻译原本很容易，综合大学里本来就有英语学院，按理说根本轮不到其他院系来做临场翻译。
由于本科四年心无旁骛，张越的学习基础打的很扎实，尤其是英语，因为临床学科必须紧跟国外的医学发展，很多研究生课题都需要阅读大量的国外文献，张越在本科期间对此做了充足的准备。。
这次的访问恰恰是来医学院的，随行的有两个是医学专家，而医学英语作为一门特殊的学科，里面有极多晦涩难记得专业名词。学校做了几次演练，一塌糊涂。原本院校想从附属医院调派两个知名专家协同，但人家不是出国了，就是在外地讲课，根本没空。得知这个消息，张越直接跑到了学生处。
学生处的刘处长对于一个学生的突然自荐感到很突兀。
“同学，这个是学校的大事，我们很慎重的，你的勇气我们很佩服，但你毕竟只是学生，这个对专业英语水平要求很高的，不光是日常对话......”
没等老师说完，张越直接接过话题：
“老师，我觉得我可以试一下，如果不行，我就退出。”
看刘处长依然不置可否，张越接着说道：
“我是咱们医学院研一的张越，我觉得我可以试一下，我虽然只是个学生，但如果咱们学院的一个学生都能做临场翻译的话，那说明咱们学院的教学水平不是一般的高。对咱们学校也是个宣传不是吗？”
话已经说到这份上，刘处长觉得张越说的也有一些道理，试一下又没有什么损失，便点头答应了。然后对张越说道：
“那你准备一下，我明天下午会安排几个人对你做一下测试，不过你只有一个小时的时间，你看怎么样？‘
张越点了点头，离开了。
很显然，学校对一个学生毛笋自荐的做法也很诧异，但既然他有这个胆量，那就说明绝对不是什么泛泛之辈，所以刘处长上报给学院以后，学院非常重视，又查了一下张越过往四年的成绩，英语几乎都是满分，便安排了一场相对正式的面试。
次日下午，学校根据来访的专家名单做出了相应的部署，一个是肿瘤方面的，一个是肝胆外科方面的，其他的政务官员，就全部交给英语系。学院把可能会遇到的交流内容提前打好草稿，现场让张越做模拟陪同。
会场里面，张越一个人坐在中间，面前一排的专家教授，个个西装笔挺，派头十足。全场英语提问，中间穿插专业交流和正常对话。
