秦柳晨从翠翠嘴里知道了，每个周的周四是她的休息日，人要休息，但是柜台不能没有人来运转，所以售货员的休息日都不一定是周末，翠翠一共负责六个柜台的，每一天去不同的柜台，给休息的售货员去值班，她的休息日是在周末，而排到秦柳晨的柜台那一天刚好是周四，所以秦柳晨的休息日在周四。
一上午的时间就这么匆匆过去了，翠翠非常热情的带着秦柳晨来到了吃饭的食堂。这个是第二食堂，面积很大，除了供给百货大楼的职员之外，还有旁边食品厂和街道办事处的职员也会来到这个食堂吃饭。因为县城里面各个食堂分布的比较散，也没有人专门去取名字，就按成立的时间早晚，第一第二这样叫着。
两人来到食堂的时候，已经一部分人来了。打饭的声音，说话的声音，此起彼伏，热闹的很。
秦柳晨只要了一个二合面的馒头，馒头很扎实，有一个拳头大小。她看了看要了一个煎咸菜和炒粉丝。翠翠除了要馒头之外，点了一份猪肉炖白菜。两个姑娘找了座位，面对面坐了下来。
“食堂大师傅炖的白菜猪肉，我可爱吃了，只要一炖这个菜我一定会要的。”
翠翠向秦柳晨安利她喜欢的菜后，就很少说话了，埋头大吃，饭菜当前不可辜负。
秦柳晨也不言语，低头吃饭，耳朵却还是很灵敏的，听着身后工人的说话声。
说的是食品厂的事，也就是原身母亲的工作单位。
虽然食品厂的工人聊天的过程中有夸大其词的部分，把这一部分剥离出来之后，秦柳晨大体能明白他们在说的是什么意思，那个主任的岗位，最后有三个竞争者脱颖而出，就在这个时候，其中的一个人，竟然被人带走了，可具体犯了什么事情，大家各说纷纭，还有的人说被贴了大字报之类的。这件事最直接的后果就是主任的岗位被订下来。这位最终胜利的黄主任，据说就是他在背后举 报，才成功上位的。
秦柳晨边听消息，嘴里也不停的吃饭，可心里也在自我安慰和自我提醒，这段时间千万别引人注目，嘴巴一定要紧。
吃完饭在回去的路上，秦柳晨也，有意无意的问道百货大楼有没有卖这种小鸡仔的情况，翠翠摇了摇头，“我在百货大楼这边上班有半年了，都没有看到有鸡。屠宰场应该有，你可以去那边看一看，你想吃鸡的话碰碰运气呗。不过都到这个时候了，吃羊最好还暖身子呢！”
显然，翠翠没有理解秦柳晨的意思，还以为她想吃鸡呢。
秦柳晨……
把鸡蛋放进空间里让它自然变成小鸡，秦柳晨觉得这个主意并不是很荒谬，总比自己买回来死鸡放在空间里让它变成活的要强的很多。
其实有一个地方也能买到，只不过翠翠和秦柳晨同时的避开了这个地方，那就是黑市。秦柳晨本身就如此小心谨慎，自然也不会提到，而对于翠翠来说，秦柳晨只不过是刚认识的同事，自然不会直接大咧咧的把黑市这两个字放在明面上。
