翠儿怒道：“你那被窝是臭的，休想让我钻进去。洪锦，你若敢对我无礼，我随时都会杀了你。”
洪锦愕然道：“我……我没想翠儿仙子钻在下的被窝，是想让你住这里……”洪锦晃了晃手中托着的木屋。
翠儿看到洪锦手中的东西，便知自己误会了。她一向要强，道歉的话说不出口，但口气缓和了些，说道：“我用不着，天再冷也冻不死我。”
洪锦笑道：“知道冻不死翠儿仙子，但睡得舒服些终归是好的。”说罢，把木屋给安在了架子上，生怕不牢固，又用两个木楔子钉牢。
做完之后，洪锦躺回了自己的被褥之中。
翠儿初时依旧蹲在外面，只是她再也睡不着，直到洪锦沉沉睡去，她才身形一晃，化为人身后来到了洪锦身旁，低头默默注视着他。
“这个洪锦，和以前相比真的有很大不同，他最好安安稳稳过此一生，别再弄出什么事来。”
观看良久，翠儿转身变成青鸟，飞入了洪锦所做的那只木屋。
天亮之后，人马再次准备起行。
洪锦骑在马上面有忧色，伸出手指头在掐算日子。翠儿蹲在洪锦肩头，悄声问道：“你算什么？”
洪锦道：“我在算离开地姥宫后已过了多少天。”
翠儿道：“你算这个做什么？”
洪锦道：“我答应后土娘娘，要替她捉一个从地姥宫逃走的女子回去。”
翠儿好奇道：“后土娘娘自己不会捉，要劳烦你来做这件事？我倒是听说但凡能被后土娘娘留在地姥宫的人，都不是善辈，你那一点儿本领怕是抓不回来的。”
洪锦道：“抓不回来也得抓，答应了的事不能反悔，不然我如何赎一个美人儿回来。”
翠儿道：“赎美人？”
洪锦道：“是啊，一个换一个，这是地姥宫的规矩。用一个从地姥宫中逃走的女子换回来一个娇滴滴的美人儿，划得来。”
翠儿又怒道：“原来是你好色才答应后土娘娘去抓人，你真无耻，我若是那被赎女子，宁死也不从。”
洪锦无奈道：“我又未说赎回来的女子便是归我所有，她出来后任凭来去，我绝不为难。”
翠儿道：“你嘴上说得好听，还不是想让人家知恩图报，委身于你。你依旧很无耻。”
洪锦道：“人家根本瞧不上我，翠儿仙子若是见到她本人，便知你又冤枉了我。不过如何抓捕从地姥宫中逃走的女子倒是很难办，我毫无头绪，只知她叫鹊姐姐，是一个喜欢穿红衣的女子，后土娘娘说她其实是只灵鹊，除此之外，便什么也不知了。”
翠儿道：“也是妖类，又是刚才地姥宫逃走，那便不难寻到她的踪迹。”
