于悠则是担任了异常情况处理这么一个角色。
这天,于悠刚刚搞定新厂的建筑材料,就接到了孔英哲的电话。
孔英哲道:“学姐,冒昧打扰你了。我这里有些文件比较重要,怕是翻译的不够精准。能不能请你吃个饭见个面?”
于悠笑道:“英哲,没必要这么客气。”
两人商量好时间地点,很快见了面。
西餐厅。
孔英哲看着坐在对面的于悠。
几个月不见,于悠已经生了孩子休养好了。现在的她由内而外,更加的成熟、自信、美丽了。
他的身份其实是很受限制的,但是人就是这么奇怪的生物。只要瞄上了什么人事物,就是想得到。他也不例外。
这几个月,他试图用自己的冷静去压制冲动。
可貌似,还是失败了。
这种喜欢,像是破土而出的小草,虽然细嫩却很坚韧。
烧掉了,根却还在。只需要一眼,却又死灰复燃。越发让他放不下了。
“学姐,这家餐厅的牛排不错,要不要尝尝?”
他特意挑选在这家新开业的西餐厅,就是觉得于悠应该没见识过。
想让于悠体会到,他虽然小她一点,但是阅历并不少。希望她能把他看的成熟些。
于悠却是很自然的说道:“那就一份牛排吧,七成熟。另外来一份海鲜汤。”
孔英哲顿了一下,道:“学姐常吃西餐吗?”怎么会这么熟悉?
于悠……又忘了装不懂!
只能囫囵道:“哦,我对象请我吃过。”
看来最近得带着她老公吃吃西餐了,省的穿帮。
孔英哲眼神暗了暗。
于悠岔开话题道:“你文件带来了吗?趁着现在等餐,我帮你看看。”
孔英哲其实没有不会翻译的地方,只是见于悠的借口罢了。因此就把最新的文件带来给于悠看。
于悠道:“这是一份投标书,这个之前咱们不是翻译过其他标书么,固定的项目应该都没问题。”
“不太确定的是不是技术文件这里?”
孔英哲点头道:“这个是孟加国的一个大型纺织项目。纺织这块儿的专有名词我不是很懂。”
于悠详细看了看,这些专有名词真的很专业,她很多也没学过。
这得回去求助空间商城!
她在京大做翻译顺风顺水,真是装逼一时爽,这下翻译不出来显得忒没面子!
提议道:“有些地方我也得求助字典。不如这份文件我拿回去,晚上帮你翻译一下。等明天我路过京大顺便给你送去。”
有来有往,当然再好不过了。
牛排上来了,孔英哲很自然的端过于悠的盘子。
“学姐,我最近在练习切牛排,不如我帮你切好吧。”
于悠……