这只有电视剧中，那种豪门争夺家产才能搞出来的戏码啊。
翻译们硬着头皮，努力想把这事，给如此的翻译出来。
“婷婷，真的，这徐二龙跟我从小不对付，他现在，就是故意想让我出丑而已。你要是现在跟我翻脸，正中他们的下怀。你不能被他们轻易的利用啊。”徐大民说。
“好，到时候，我去问周娅。”江婷婷说。
徐二龙不由伸掌，给徐大民鼓掌了。
果真，这徐大民不要脸的功夫，真的一流。
这是黑的，都能强行给辩解成白的。
上一世，自己被他压得死死的，被他算计得死死的，可真的不冤枉。
可是说，徐家从上到下，都是被他给算计，包括徐老太、徐冬生这些人，到死，都还顾着他徐大民。
“厉害。”徐二龙拍着掌，含笑看着徐大民：“徐大民，你可真厉害，能舌绽莲花。为了攀上有钱人，你可真是下了血本，转头就把周娅给卖了。”
“你跟周娅之间的破事，我没兴趣听，我只想问，徐大民，你来参加这一次的晚会，这一套西装，是哪儿来的？
“该不是又骗家里人，让他们卖血，就为了供你穿上西装，在这儿人模狗样吧？”
“徐大民，家里为了供你读书，已经欠了一屁股的债，为了让你在人家绷面子，让你在人前显贵，老父亲已经连着卖了好几次血了。你有想过回去看看吗？”
“不过，你不回去看，也没关系。确实，这攀上一个有钱的女人，如果有机会吃绝户，那什么都有了，卖血也值得。”
说到这儿，徐二龙微笑着问向董长生：“也不知道董先生有后人没有？可别被人吃了绝户。董长生应该是归国华乔吧？这吃绝户这个事，应该听闻过吗？”
董长生的脸色，一阵白一阵青。
这吃绝户，简直是说到他的痛脚。
这种话，其实也就适合说给董长生这种人听。
毕竟是华侨，几千年来的文化思想，这是深入骨子中的。
他了解国人对儿子的重视，也了解国人对传宗接代的看重，不就是避免被人吃绝户吗？
如果换作是包尔太太这样的歪果仁，人家对于吃绝户啥啥的，根本就没这么多的感触。
毕竟，人家歪果仁，许多还临终前，把所有的遗产给捐了慈善机构，都没遗产，哪会吃绝户口？
或者，知晓子女不成气候，掌管不了这么多的家产，干脆搞个信托基金，让子女按月领钱就成。
也就只有国人，才对被吃绝户这事极为防备。
“徐先生，你们的家事，我们外人不好干涉。”董长生强行笑着，要扭开这个话题：“所谓清官难断家务事，家丑不可外扬。你们的事情，私下解决就好。”
徐二龙微笑着点点头：“是啊，原本这点家丑，我也不想外扬。可总有人不长眼，自己先挑事。”
董长生回想刚才的情况，确实是徐大民先挑事啊。
