约姆似乎并不在意马因多夫的威胁，依然面带笑容，毫不犹豫地说。
“不要再杀害国民了。”
马因多夫的脸色变了。
“你真是太想死了。自己国家的人怎么办都是朕的自由。以防万一，我不是你教团的信徒。”
“人的生命有信徒和非信徒的区别吗？更何况，杀害因贫穷而无法纳税的人，这简直是荒谬绝伦的。”
“不，你们在干什么？快杀了这个冒失鬼！”
卫兵们还没来得及拔出剑，约鲁姆就脱下绳子，把蛇体暴露在了马因多夫面前。
只有脸还是人，咧嘴一笑，走近正念。
“哦，我忘了说一件事，请把幽禁在某处的哈里斯大人放出来。”
不知道约鲁姆是妖蛇甘多族的正因道夫的家臣们，陷入了恐慌状态。
卫兵们也全都逃散了，谒见期间只剩下马因多夫本人和约鲁姆。
虽然脸色苍白，但马因多夫还是刚强地瞪了伊姆一眼。
“我听说死去的桑萨卢斯是妖精阿鲁族，我也很清楚他二代也是个失落的种族。但是，以他那可怕的姿态来威胁朕镇是没有用的。另外，万一给朕带来了伤害，你在教团的名声只会一落千丈。好了，说了你想说的话，还不痛快的话，就赶紧回去吧！”
约林的表情变得有些悲伤，喃喃地说：“真是可怜的人。”
“没办法，我们只好暂时退下吧。但是，如果您不停止对国民的残忍行为，我们教团将不会对阿斯拉姆帝国提供任何协助。根据情况，也有可能动用武力，即使是为了双方，也希望不要这样。”
把这些一口气说了之后，琉姆完全变成大蛇的姿态，冲破房间的窗户出去了。
马因多夫屏气凝神地目送着他，咬紧牙关大声怒吼。
“大家相遇！抓住歹徒！不，干脆杀了他！还有，把歹徒带到朕面前的男人，以及逃跑的卫兵，全部死罪！”
与此同时，魔道屋斯鲁吉和法恩已经接近到可以远眺阿尔坎湖的位置。
苏鲁治眯起眼睛，仿佛要透过途中的小森林。
“嗯。阿西的‘虚空眼黑雁’是能看到飞跃的航迹足迹的技能，在阿尔坎湖看不到这是理所当然的，不过他反而看到了奇怪的东西。整个湖面上覆盖着透明的碗状花纹。”
范恩也盯着同一个方向。
“奇怪吗？我也朦朦胧胧地感觉到，只有那一带的空间有些异样，可能跟没有坐标轴有关，最好小心点。”
为了慎重起见，两人隐隐约约地靠近。
当树木断路时，眼前展现出湖的全景。
湖岸边用白色的沙子覆盖着，从水面上可以看到底，透明度很高。
在这片湖面的远处，隐约可见的是监牢岛吧。
边走，走到湖边的沙滩时，突然露出了两人的身影。
“嗯……”
注意到异常的范盯着空中说：“好像进入了一个不同性质的空间。”
斯鲁吉也点了点头。
“是吗？一进透明的碗里，它的形状就立刻消失了。这东西怎么样？”
苏鲁治伸出手掌，却连一丝微风都没有。
范恩一边警戒着前方，一边说：“这样一来，整个岛都能看到了。我们先回到森林里，准备对策吧。”
拉了拉斜角的袖子，回头一看，苏鲁治的嘴却张得大大的。
“怎么了？”
边听边回头的范恩也哑然无语。
没有森林。
不，岂止是森林，只有一望无际的白沙滩一直延伸到地平线的尽头，除此之外什么也看不见。
“怎么可能！”
范恩终于挤出话来，而斯鲁治却默默地眯起眼睛。
过了一会儿，他长长地叹了口气，放弃似的摇了摇头。
“这可不行，我还以为是幻影，查了一下，真的是一片沙滩，连那个透明的木碗都没有！”
范恩不耐烦地追问道。
“这不是很奇怪吗？我也在加尔曼尼亚帝国待过，所以知道很多关于牢狱岛的传闻，但我只听说leap做不到！”
苏鲁治耸了耸肩。
“是啊，看来发生了意料之外的事情啊，姐姐。”
另一方面，阿斯拉姆帝国近在眼前的多拉焦急万分。
把四万大军留在最后的野营地和营地，和叫到自己帐篷里的东方魔道师说话。
“那莱茵他们还追不上吗？”
“是的。四天前，他率领两万大军从南面的山坡上下来，第二天就离开了塞加大平原，从那里开始行军的速度就越来越慢，与我方的距离一点也没有缩小。”
“为什么？事到如今还犹豫什么？已经不能回头了。”
东方魔道师垂着头。
“很抱歉，我暗中找了一下臣服于阿莱茵河阁下的原同僚，但没有得到任何进展。但反过来，我也能想象出理由了。”
“哦，什么？”
