“那个宙船，不就是那个人居住的地方吗？这是无论文明多么先进，争斗都不会消失的证据。人嘛，就算他们本来就是人，也太愚蠢了。啊，这不是在揶揄军人吗？”
“我也一样，希望世界不再需要军队。但是，现在有敌人，敌人毫不留情地进攻，就必须有人站出来战斗。更何况，如果那是人类所有的敌人，那么人类就应该齐心协力作战，就连那些瞪着我的加尔曼尼亚人，我也希望他们能帮我一把。”
也许是想起了那句话，日耳尼亚的表情阴沉了下来。
“关于这件事，我接到格尔纳大人的联络，说阿斯拉姆帝国已经开始行动了。他们的战略似乎是想趁卓亚大人不在的时候打破这种平衡。”
连姆咂了咂嘴。
“他们是什么人！虽然很后悔，但是我们为了边境的腐死者对策忙得焦头烂额，现在根本派不出援军。啊，如果没有佐亚就会如此无力吗？真是可怜啊。”
这时，日耳尼亚的额头上出现了第三只红色的眼睛。
是格尔纳。
“别担心，我想。我们这边会想办法的，你们专心守卫斯堪波河吧。北长城已经被攻破了，那里是最后的防线。如果恩萨比大举渡河的话，巴洛德和加尔曼尼亚都会全军覆没，这一点无论如何也要防止腐败。”
终于深深吸了一口气，微笑着道歉。
“对不起，老是发牢骚。我必须集中精力做好我现在该做的事。而且，我相信佐亚一定会回来的。”
佐亚很焦急。
一直处于无风状态，行程一点进展都没有。
现在，他在夜晚的大海上振翅高飞，用绑在身上的绳索拖曳着船，但这种方法消耗了大量体力，速度却无法提高。
天黑前就这样了，但最后还是放弃了，暂时回到甲板上。
不知道是不是被那声音吓了一跳，垂在船舱里的络腮胡来到甲板上。
“原来是老公啊！我还以为是章鱼的化装物呢，吓了一跳。天已经很晚了，明天再说。”
收起翅膀的佐伊亚，忧郁地仰望夜空。
“我可不是这么说的。月亮已经满了。离满月还有两三天吧。如果错过这个机会，就得再等一个月一个月。不，现在不是这个时候。也有可能不会再上来了，即使上来了，也可能是最后一次了，一想到这里，我就坐立不安。”
络腮胡似乎连详细情况都没听说过，他再次问佐伊。
“你先生都这么说了，一定是太过分了吧？对了，满月之夜有什么事？啊，我也没说太勉强。”
这时，一个睡眼惺忪的纹身也爬了起来，问道：“你在说什么？”他问。
佐亚下定决心地点了点头。
“嗯，到了这里也没什么好隐瞒的。你们听说过黄金城这个名字吗？”
刺青失笑了。
“全是用黄金建造的城堡吧？那是太荒谬了。要是真有这种东西，早就有人占为己有了。”
“不，说全是黄金是错误的，但有这样的城堡却是事实。而且，城堡所在的胡来岛只有在月圆之夜才会浮出水面。”
佐亚好像想起了什么，身体猛地一震。
络腮胡似乎很感兴趣，探出了身子。
“如果不是黄金，那又是什么？是银吗？还是白金、白金？”
“不是的。城堡本身是超合金的，很结实，但不太有金钱价值。哦，对了，除了城堡，也许还残留着一些黄金块。”
刺青也让他的眼睛熠熠生辉。
“啊，你快说啊，老爷，那我们就在这里等着，你自己飞过去吧。”
佐亚似乎以为只有这一条路可走，很抱歉地叮嘱道。
“可以吗？”
刺青很有气势地回答。
“那当然。如果你有黄金的话，也给我一些。”
“嗯，我去拜托努尔琴。对了，我不在的时候，你能留在这里吗？”
络腮胡微微一笑。
“别看这样子，我们也是船员。我知道这里是所谓的‘魔海’，没有风，也没有海流。别名是‘船的墓地’。所以，如果不折腾，一百年都不可能离开这里。幸好多亏了老爷，水和粮食都还很充足，放心去吧。”
“是吗？平时听起来很可怕，现在反而得救了。我一定会回来的，你等着我！”
刺青的“求你了，金块！”的声音中，再次伸出翅膀的佐伊亚飞上了夜空。
将海月普尔莫压在变成半兽法努斯族帕恩的佐亚身上，使其变成木乃伊的状态，但拉卡姆被同伴吊着逃到海里，被推姆救起后，沿着卡里奥特的海岸前进。被关进了收容所。
这里靠近疗养院，原来是关押偷渡者和在船上犯下罪行的人的地方，以前他们骗过佐亚乘坐的船翻沉后，和船员们一起获救并接受治疗。是管理设施。
与探视自由的疗养所不同，这个很少有人来的地方，那天罕见地来了客人。
负责的官员疑惑地看着说想见拉卡姆的人。
他是个体格健壮的人，为了显示肌肉，只穿着一件没有袖子的衬衫和一条不到膝盖的短裤子。
那裸露的皮肤上有无数的疤痕，再加上锐利的眼神，实在不像是正经从事职业的人。
官吏摇了摇头，冷冷地说。
“不行，上面严令不许任何人见那个男人，更何况是你。”
官员无法再说下去。
马奥尔人粗壮的手臂伸出来，将官员的脖子扭向一边。
由于是当场死亡，没有发出悲鸣，在其他人发现之前，马奥尔人就进入了福利院。
