自那天之后，洛炀开始潜心修炼，修炼第一关便是学会这个地方的文字，洛炀本就不擅长学习，是个彻头彻尾的学渣，因此他周围的同窗师兄弟没少被他祸害，这个世界本就与他原本的世界不同，没有什么文字对照翻译的书籍，学起来相当困难，基本只能靠问，然后把每个字的意思记录下来，那焚炎火域的功法洛炀不想让外人看到，所以就自己翻译，可几个星期过去了，凭他浅薄的所学也只翻译到卷轴上十分之一都不到的内容。
这天，洛炀起了个大早，拿着从焚炎火域功法上摘抄下来经过改编的文字正准备去请教杜颖，洛炀本不想麻烦她的，可这段时间下来，周围人都被他霍霍遍了，所有人都躲着他，就连花灵也嘲笑他是文盲，现在也是不知所踪，如今周围还能请教的人也只有杜导师了。
来到观雨阁，杜颖正在露台处看书品茶，一席白色纱衣轻装，清雅如仙子一般，回过神，擦了擦嘴角的哈喇子，洛炀恭恭敬敬的上前来，将抄好的文本递到桌边，小声说到：“老师啊，学生我有些地方不太懂，麻烦您教教我可以吗？”
红唇轻抿香茶，杜颖瞥了眼他抄的东西，淡淡的说：“我听说最近你开始勤奋好学，把学院里的人都搅和遍了，怎么？现在开始盯上我了？”
洛炀挠挠头，尴尬的笑道：“其实说来也挺丢人的，我打小学习就不好，这的文字又和我们那不一样，写的啥几乎看不懂，我脑子笨，大家都不愿意教我，这不只剩您这我还没来过了。”
杜颖合上手中的书轻声说道：“难得你有一片好学之心，为师自然会教你，不过你可得跟我说实话，你这突然好学的原由究竟为何？”
洛炀愣了下，一时无言以对，还从没被人这么问过，见他无语，杜颖轻笑道：“依我看，好学是假，不识字是真，想必是有什么功法因为文字而难以参悟吧。”
洛炀在心里暗叫一声“卧槽”，这杜导师是开了阴阳眼吗，明明从未和她提起过，她怎么猜的那么准？见他还不说话，杜颖继续道：“你若不说，那便是真了，将你那功法拿出来我看看吧。”
一听要看他的功法，洛炀支支吾吾道；“啊，这个.....我和那个我的人约定过，不能给外人看。”
杜颖冷眼道：“为师是外人？”
洛炀：“不是，不是，我不是这个意思，我.........”
万般无奈，洛炀只得拿出焚炎火域的功法呈给杜颖，火红古老的卷轴摊在桌上，随入鼻息的是一股淡淡的烧灰糊味，杜颖看着这卷轴，美眸顿时一亮，仔细瞧着，然后很是惊讶的说：“这是.......火族炎熵前辈的焚炎火域术！”
炎熵二字从她嘴里说出，洛炀也有些惊奇，问：“老师你认识炎熵前辈？”
杜颖：“怎不认识，炎熵尊者，在我还是孩童时便听说过他的威名，传闻他来自上界，凭他的独门绝学焚炎火域当年以一己之力与光明族抗衡，只是后来他突然销声匿迹，没想到你会得到他的焚炎火域术。”
听了杜导师的一番话，洛炀这才恍然大悟，初见时，还以为他只是个普通的火族同门，没想到这炎熵老前辈竟然有这么大的来头。
杜颖认真的观摩着焚炎火域的卷轴，看了好久，她惋惜的叹了口气，合上卷轴，遗憾地说：“可惜了，这是你们火族独创的功法，只有你这无量之气的体质才能学习，旁族占不了半点便宜。”
杜颖按照他所说的，将功法上的内容详细的念了一遍，洛炀将它们全都写成现代文字，这样一来就好看多了。杜颖看着他的本子上记录的也是一些看不懂的字，便问：“你这文字我怎么从没见过？”
洛炀：“啊？这个啊，这是我们那的方言。”
杜颖疑惑道：“图腾文字是大陆通用的，即便是你火族不也是用图腾文撰写功法吗？”
越扯越迷糊，洛炀继续瞎扯到：“我们那现在改了，改写这种字了，写着比较方便。”
杜颖还给了他卷轴，并嘱咐他千万收好，不得随意给别人传看，洛炀谨记于心，临走前厚着脸皮讨了杯茶喝，高高兴兴的拿着翻译好的功法，回去便打算开始修炼，可走到半道上，却遇到刘清扬和几个弟子堵了去路，瞧他们一脸不服的模样，摆明了是来挑事的，洛炀可不怕他们，面不改色的走过去。
走到跟前，那刘清扬皱着眉头面色难看的对洛阳说：“等会儿，我们不是来找你打架的，我知道我打不过你，这次来是我们会长找你。”
洛炀玩味的笑着说：“哦？安大美女找我？还真给面子。”
