“你知道……摄魂怪在我的店里搜了两遍,”罗斯默塔用一种略带尖利的嗓音说,“我的客户都被它们给吓走了,这可不是什么好事,部长。”
“亲爱的,罗斯默塔,我也不喜欢他们。”福吉有些忐忑,“该做的准备都做好了,不过你说的没错,我刚刚也碰到过一些。它们很讨厌邓布利多,因为他不允许它们进入城堡。”
“我觉得……不能让它们进来,”麦格教授厉声说道,“我们怎么能把那些可怕的东西带到这教学环境里来呢?”
“听,听!”弗立维教授个子不高,双腿悬空,离地一尺,尖叫着。
“总之,”福吉反驳,“它们在学校里是为了防止坏人来的,我们……都知道,布莱克会……”
“你要知道,”罗斯默塔若有所思地说道,“在那些堕入恶人圈子的人中间,我从来没有料到会有这么一个人……我是说,我还记得,在霍格沃茨,他还是一个孩子的时候,你要是跟我说,他会变成什么模样,我一定会说你是个酒鬼。”
“罗斯默塔,你连一半都不了解,”福吉冷淡地说,“他干了什么坏事,没几个人能了解。”
“哦?”罗斯默塔用一种奇怪的口吻说,“你是说,这比杀死那些不幸的人更糟糕?”
福吉说:“自然。”
“我不敢相信。这已经是最糟糕的事。”
“罗斯默塔,你说你还记得……他在霍格沃茨的事情,”麦格教授自言自语道,“他的好朋友,你有印象吗?”
“我当然知道,”罗斯默塔微微一笑,说道,“他们总是在一起的,对吗?我经常看到他们来这儿,噢,他们总是使我发笑。一对很好的组合——詹姆·波特和布莱克。”
哈利把手里的大酒杯摔在了地上。
罗恩用脚踹了他一脚。
“布莱克和波特,这是完全正确的。”麦格教授说道,“、他们俩都非常机灵,当然……不过我认为我们从未碰到过这么一对,会给我们带来麻烦的人。”
海格笑了起来,“我不知道,弗雷德和乔治·韦斯莱他们俩能不能比得过他们。”
“大家还真把波特和布莱克当成了亲兄弟了!”弗立维教授附和了一句,“一直在一起!”
“他们当然是密不可分的,”福吉说,“波特对布莱克的信赖……比任何一个朋友都要大——他们离开学校的时候,就是这个样子。莉莉和詹姆结婚时,布莱克是他的伴郎。接着,他们把布莱克称为……哈利的教父。你可以想像,哈利要是知道了,会有多痛苦。”
罗斯默塔小声地说道:“难道是布莱克和那个神秘人勾结在一起?”
“更糟糕的是,我亲爱的。”福吉压低了声音,用声音低沉而缓慢,“很多人都不知道,波特先生和夫人知道那个神秘人是来找他们的。邓布利多当然厌烦神秘人,因为他有很多精明强干的间谍。一名间谍向邓布利多报告了这一情况,邓布利多立刻向詹姆和莉莉报告。他建议他们藏好。邓布利多告诉他们,这是他们最大的希望——也就是那个“赤胆忠心”的魔咒。”
“这是怎么回事?”罗斯默塔好奇地问道,她的呼吸急促起来。
弗立维教授轻咳了一声。
“这是一种很复杂的咒语,”他尖叫着说,“这是一种用魔法……在人的心灵里隐藏的秘密。这个秘密被选择的人,也就是被隐藏起来的人,永远不会被发现……除非他故意透露。如果保密者不肯开口,就算神秘人……把波特和他妻子住过的那个村子翻个底朝天,也不可能找到他们,即使他……把鼻子压在他们的客厅窗户上,也不可能找到他们!”
哈利的呼吸急促起来,安娜塔西雅把手放在他的肩膀上轻拍。