罗恩嘶声地对哈利说：“去问呀。”
“噢，可是……”赫敏说。
“走吧，哈利……去试试。”罗恩倔强地说。
哈利一直等到所有人都离开之后，这才有些忐忑的朝着麦格教授那一桌走去。
“哦，波特，你有什么事情吗？”
哈利做了个深呼吸。
“教授，我的……姨妈……和姨父，噢……忘记在我的申请表格上签字了。”
麦格教授透过她的方框眼镜望着他，一言不发。
“好吧，好吧……您看行吗？我的意思是，我能不能——如果我到霍格莫德去？”
麦格教授把视线从哈利脸上移开，继续在桌上翻动着那叠纸。
“恐怕我做不到，波特，”她说，“我说的话你都听见了。没有表格，你就不能去霍格莫德，这是规矩。”
“不过，教授，我的……姨妈……和姨父，您也知道，他们都是麻瓜，不懂霍格沃茨的规矩……”安娜塔西雅在旁边一个劲儿地点头，给他打气，哈利说，“要是您愿意的话……”
麦格教授说道：“不过，我可不会这么说。”
她起身，将纸整理好，放入抽屉。
“申请书上写的很清楚，需要父母或监护人的同意。”她转过身来，用一种奇怪的眼神望着他，“对不起，波特，不过我已经下定决心了。你最好赶紧去下一堂课，要不然上课就晚了。”
没有任何办法。
罗恩把麦格教授骂了个狗血淋头，把赫敏气坏了；赫敏一副“总算结束了”的样子，罗恩更是气不打一处来。
全班的人都在兴高采烈地讨论着他们在霍格莫德以后要做的第一件事，哈利只好忍气吞声。
“我们将举行一次盛大的宴会，”为了使哈利开心，罗恩说，“你是知道的，在万圣节前夜的晚餐。”
“没错……”哈利忧郁地说，“盛大的……万圣节晚宴……”
万圣节的宴会永远都很精彩，但如果哈利可以在霍格莫德度过了一天，然后才去赴宴，那么，这顿饭的味道就更好了。
无论任何人怎么说，哈利的情绪都不会好起来。
直到——
“哈利，开心点儿，我也去不了霍格莫德。”安娜塔西雅拍拍哈利的肩膀，“我们同病相怜。”
也许是之前的假期玩得太过火，给斯内普造成了一种她是“撒手没”的不良印象，他并没有给她签字。
果不其然，哈利的心情总算回升了些。
迪安·托马斯擅长用笔，他提议让他在申请表格上仿照弗农的签名，不过哈利已经告诉麦格，他的表格上没有签名——这对他也没有任何帮助。
罗恩提议，让他穿上隐形衣，可是赫敏却一针见血。
她提醒罗恩，邓布利多曾说过，摄魂怪可以穿透隐形衣。
珀西说的也许是最不能使哈利感到宽慰的了。
“一谈起霍格莫德，他们就会大吵大闹，不过我跟你说，哈利，那里可没有人家说的那样好。”他一本正经地说道，“老实说，哈利，你并没有错过任何值得注意的事情。”
