过了一会，沈远征就让崔鹏和杜国宾守着摊子慢慢卖，自己骑车去新华书店，打算给妹妹买点辅导书什么的。
刚走进新华书店，沈远征就看到刘玉婷和郭妍一起在书店的世界文学名着区看书呢，两女一边看一边还在低声讨论着什么。
沈远征想了一下，还是决定先不去打招呼了，毕竟在书店这种文静的地方大呼小叫的不像话，悄悄来到初中辅导资料区，去挑选适合初三上半年的辅导书。
沈远征在书店门口停放自行车的时候，刘玉婷就已经通过书店的落地窗看到了沈远征，她在沈远征即将进门时，假装没看到他故意和郭妍说话，想引起沈远征的注意。
结果沈远征那货却好像没看到自己一样，径直去买书了，这就太欺负人了吧？
刘玉婷恨恨的合上手中的英文小说，拉着郭妍去柜台结账，等结完账却又在柜台磨蹭，要求店员给自己换一本未开封的书，店员说扉页已经盖了章，这本书不能再退还。
心气不顺的刘玉婷一定要店员给自己换。
正在争论的时候，沈远征拿过了柜台上的那本书说道：“这本书我买了，和这三本辅导书一起结账，麻烦您再拿一本来。”
刘玉婷看了沈远征一眼，冷着脸没说话，沈远征笑着对两女说道：“好巧啊，郭妍、玉婷，你们也来买书啊？”
郭妍笑道：“沈远征，别怪我没提醒你啊，这是纯英文版的《gone with the wind》，不是中英文对照的那种。”
沈远征笑道：“小看人不是，咱英语可是考了九十多分呢！看这玩意还不是小意思？”
郭妍指着书名说道：“那我问你，你知道这是啥书吗？”
沈远征笑道：“这谁不知道，gone是go的过去时，这里当没有、完了讲，with是和的意思，the wind更简单了就是风啊，英文和咱们的语法不同，要倒过来念，这连起来就是：风喝完了啊！这意思就是说：穷的西北风都喝没了……”
刘玉婷听到沈远征这么胡乱解释，再也憋不住扑哧笑了出来，拿着那本厚厚的《gone with the wind》轻轻打在沈远征的胳膊上说道：“净胡扯，以前你可不是这样啊，怎么过了一个暑假就变得这么油嘴滑舌了？”
沈远征接过那本书委屈的说道：“你还说我，你上学的时候是多么温婉的一个小美女啊，怎么现在一毕业就凶巴巴的拿这么厚的书砸人家。”
郭妍在旁边看不下去了说道：“喂，你们两个注意一下啊，这里还有一个人呢！”
