“呵呵呵！倭人的雕虫小技罢了，大使大人听我这个唐星闪耀，东营株洲跪附如何！”杜义晖说道：
“……不知道此下联具体何解啊！亦或者说小大人将你们大唐比作天上的星光吗！这恐怕是对天朝上国的亵渎了吧！”众人都不明所以的情况之下大岛由纪夫说道：
“呵呵呵！大使不要着急嘛，听本官慢慢道来！”杜义晖说道：
“愿闻其详！”大岛由纪夫说道：
“先说东营跟株洲吧，大使的上联之中有四国跟九州，这两个地方是你们本土上的地名，同时呢也可以被大使解释为高句丽等四国，而九州众位都懂，喻义神州大地这个天下也没有问题对吧，只不过大使大人没敢明说，那本官就帮大使说了好了，再加上上面的日本东升，若是你们改国号之后不但说明你们倭国从东边升起了，还说明太阳亦或者说你们倭国的太阳从东边升起了对吧！那么诸位以及大使看看本官的下联好了！东营是我们大唐的地名这没有问题，而株洲同样是我们大唐的一个地名，可东营跟东瀛同音啊！倭国之前用的国号好像就是东瀛吧！而株洲呢！也可以理解成为诸洲，就是各个州府的意思，连起来就是东瀛各州，说的直白一点就是你们倭国的各个州府了，而你们倭国的太阳照耀的四国九州本官不管他们是什么地方，反正是你们倭国的也好还是将来被你们占领征服的也罢，只要是你们的地盘，那么后面的跪附就是跪着依附我们的意思了，并且这里也有寓意啊！当年天可汗起兵伐隋，东营跟株洲就是最先响应天可汗的召唤，直接跪地乞降选择依附在天可汗的羽翼之下的，而这跟大使之前说的情况一样啊，大使说过了只要我们天朝上国帮你们解决了那三道题目的话，你们不就是是年年进贡岁岁来朝了吗！这个可是大使大人当着我们大唐君臣的面说出来的话不是吗！所以本官对的下联的后半句也是以我们大唐的州府名称，来隐喻现在我们跟你们倭国之间的关系，就是你们要跪拜我们，那么你们倭国的太阳照多大的地方又能如何呢！还不是要给我们当孙子吗……”杜义晖话音未落大岛由纪夫气愤的说道：
“你……那前面的半句呢！你将天朝上国比作成为天上的星辰，岂不是满眼污蔑之意吗？”是的他想发作来的，可问题是他记起了佐佐木四郎的话了，我们现在可能还不是大唐的对手，所以我们需要时间，要是惹得杜义晖带着唐军来犯的话，跟他纠缠下去不利于我们的发展，所以他才半路转移话题道：当然了还有一点他看到杜义晖刚刚解释之时，天可汗居然在那里闭目养神可嘴角却有一抹笑意在了，很显然杜义晖的话让他很受用，当然了东营跟株洲？那个有这两个地名吗！这两个地方之前依附老子了吗！是的天可汗也在尽力的回忆呢！毕竟这些年来他的事情太多了，而很多小小不言的事情他不可能都记住的好不！可是杜义晖这么说了别说天可汗了，就是其他人，又有几人能够将大唐所有州府的名称都给记住呢，并且杜义晖说的地方要是一个村镇怎么办！这就是一个对子好不，所以没有人会在这个时候出来指责杜义晖说的不对，大唐没有上述两个地方的好不！
“呵呵呵！其实这前半句才是画龙点睛之笔呢！”杜义晖笑呵呵的说道：
“嗯？那还请杜大人帮忙给外臣解惑一二！”大岛由纪夫问道：
“我大唐有日月星辰，可对付你们一个小小的东瀛倭国，难道就要我大唐出全力吗！大使大人在开玩笑吧，别说我大唐的太阳了就是月亮的光芒你们也不配享有不是，而我们大唐只要闪耀个别星星的一粒光辉，你们倭国就要俯首称臣了不是！所以唐星闪耀不但不是对我大唐的污蔑，而是证明了我们大唐的强大，太阳月亮跟星星的光亮，在我们大唐代表的就是各支军队不同的军力罢了，亦或者说这世上都没有任何一个番邦能够逼着我大唐出动太阳的光亮去征服他，能够让我们大唐出动月光的光亮就已经不得了了，可你们倭国呢！点点星光就可以让你们俯首称臣，这不也正是我们我们两国之间关系的真实写照吗！毕竟我们就是凭借了三道题就让你们倭国成功跪附了，或许对付你们倭国连星光都有点奢侈了呢！”杜义晖侃侃而谈的说道：
“好……”听了杜义晖的解释后李世民龙颜大悦的说道：而其他大人们却都面面相觑了！
