翟家镇外的“乡村别墅”，正被修葺中。
这个未来的东洲市新城区，现在盖的房子面积越大，以后赔偿的就会越多。
翟金成和翟丹密谋，找工人把一楼的平房硬加盖成三层楼，房子面积从一百来平方变成三百多平方。
他们家还真顺利办下了加盖到三楼的手续，但三楼只建成一米多高的墙，就停工了。
之所以没盖成，是因为确实没钱了。
一平米的建筑成本大约是将近三百块，一百多平米就是三万多块。
精打细算的小日子过惯了，看着钱哗哗流出的速度这么快，翟丹妈有点心惊肉跳。
整修房子用钱，整理院子用钱，整理鱼塘用钱，再加上买下工区的房子和改门面，还得用钱，
虽然从博物馆领到五万元奖金后，翟家完全可以支付得出来。
可是翟妈站出来叫停。
说还剩三万多块钱，这钱绝对不能用了，要存起来给翟丹以后娶媳妇用。
翟丹反对，但反对无效。翟妈把钱死死扣在手里不拿出来了。
本来取出来要花出去的钱，，她铁了心要存进银行去。
一大早，翟金成和老婆商议未果，很不高兴的出门上班去了。
谢文兰又盯上了翟丹。
“大丹，你陪我去一趟银行。”
她命令儿子。
“去银行为什么叫我？”
“你爸不在家，三万多块的巨款，我一个人带去银行，不安全。你跟着我，我心里踏实点。”
翟丹不情愿的起身，跟老妈去当保镖。
那钱，都是他想方设法赚来的，结果等把钱领到手，老妈毫不客气的就全盘接管了。
古玩市场上进货、出货什么的，都需要占用大笔资金。
他曾想要两个钱周转一下，老妈大手一挥，很大方的给了五十块。
给过钱后，谢文兰还很不放心的叮嘱他：“这么多钱，省着点花！”
三万块，在他翟丹眼里真不是什么巨款，而在老妈手里，活钱变成了死钱，这才是令人最痛心的事。
存成定期，几十年后，这些老妈眼里的“巨款”，也就只能买两部顶配的手机或是不到两平米的厕所。
这些钱如果是在自己手里，周转率和利用率翻上几番，翟丹敢保证：他可以让这个数字后面一个劲的添“0”
有邻居看到翟丹和她老妈出门，就问：“大丹娘俩出去干啥的？”
“不知道。不过最近见他家在找建筑工人，可能是要砸墙开店。”
有人猜测。
“不可能吧？老翟两口子会先做出头鸟？”
“嗯，怎么不可能？他家大丹前两天把楼上楼下跑了个遍，要我们签改商业房同意书。人家万事俱备，只欠东风。”
“老翟家这么老实的人都砸墙了，那我们也砸！”
“对！我们也砸！”
“就今天砸！”
一群邻居议论纷纷。
只有翟丹全家不知道发生了什么。
工区小镇的人，存钱都喜欢去市东区的大型银行网点。
翟丹跟老妈就跑到东郊，一个号称未来世界市值第一大银行的网点门前。
银行正在搞活动，职员们发放着一种印制精美的传单。
传单上，介绍着用信用卡的种种好处。
“阿姨，办个信用卡吧！以后都不流行存折了，办个信用卡，走到哪里一刷就行了。”
一个年轻的银行职员走上来，递给他们母子两张宣传单。
“我不懂这个！存钱，我只认存折。”
翟丹妈摇摇头，拒绝接受信用卡这个新生事物。
“我们银行现在推行信用卡，您存钱就是只要存折，我们也会多给一张信用卡。信用卡和存折是共同一个账户，都可以用。”
九十年代末，有一段时间，国内的银行为了推广使用信用卡，经常在客户办存款时，奉送一张同账户的借记卡。
不用没关系，只要客户试着用了，感受到信用卡的好处，以后自然会养成使用信用卡的习惯。
后来信用卡推广开了，才取消这种捆绑推广方式。
“我不懂，我也不想用。”
翟妈固执的推开眼前的银行小姐姐。
又一个披着绶带的小姐姐站在翟妈面前，拦住了她的去路。
“阿姨，我们是证券公司的。要不要办一个证券户头？”
“你们也是银行的人吗？”
翟妈只信银行。
小姑娘很精明，凌模两可地说道：“我们都是一起的。”
翟丹心里暗笑，你明明就是在银行的临时摆了一张桌子做宣传的，站在银行的营业厅里，就说成银行的人了。
不过，他没说破。
他不抗拒股票，甚至希望老妈脑子再活络一些，炒炒股票啥的。
“您在办银行业务的同时，可以把银行户头和证券户头绑在在一起。”
