“中医的什么切脉就是天方夜谭，是他们编出来的！”詹姆斯医生见艾德里安没有说话，越来越兴奋：“先生，您要当心，他们可能是骗子！”
道谷老爷子听不懂英文，就看到这老外医生说得唾沫横飞，一脸激动，不时那眼神看过来，鄙夷的神色藏不住，他不爽快地得很，祝絮梵一个箭步来到他身侧，开始翻译。
徒弟媳妇的英语这么溜，老爷子满意地笑了，这龙呀，就得配凤，合适！
等听到翻译，晓得这王八犊子怎么中伤他们老祖宗留下的东西，老爷子气得嘴都歪了，放他娘的狗屁，他现在急呀，气呀，关键时刻，掌握一门外语太重要了，他现在有话说不出！
说了人家也听不懂，老爷子气得吹胡子瞪眼时，萧承羽打断了那人的说话：“病情有所改变，脉即有所变动，身体机能发生变化，脉象就能发生变化，这位先生，你懂吗？”
詹姆斯医生一时语塞，正要反驳，萧承羽说道：“先生你既然在这里待了这么长时间，对老艾德里安先生的身体状况十分了解，不如我们来验证一番。”
“怪脉本来就见于疾病的后期，脏腑之气衰竭，胃气败绝的病症。故古有败脉、死脉、绝脉之称。大部分属于心律失常的脉象，还有心脏器质性质变而造成，也有少许功能性。”
“脉象之说有理可据，并不是江湖骗子，更不是道听途说，我们华夏老中医对于重症患者曾总结过七绝脉，分别是釜沸脉、鱼翔脉，虾游体、屋漏脉、雀啄脉、解索脉、弹石脉。”
“师父，你刚才诊出几个？”萧承羽问道。
道谷赶紧一五一十地说了个明白，萧承羽也是半个行家，晓得里面的道道，立马转身说道：“艾德里安先生对令祖父的病情也十分了解，正好一起来听听。”
“现在老艾德里安先生的脉象并没有出现釜沸脉，因这是真正的临死之脉象，釜为炊具，类大蒸锅。如壶中沸水，有出无入，浮数到极点而无根，但脉律基本规整。暂时没有。”
“这说明老先生还能熬一阵子，不会在短短的几天内暴亡。”
“我师父说老先生虽然还能活，但情况堪忧，出现了好几种绝脉同时产生的现象，首先是鱼翔脉，脉位表浅，如鱼在水中游，头定而尾摇。是严重心律失常脉象。”
“其后最明显的是弹石脉，脉位在筋肉之下，沉实，如指弹石，毫无柔和软线之象。见于血管高度硬化，弹性极差的患者。”
“其三是解索脉，脉位在筋骨间，乍疏乍密，快慢交替出现，无一定规律，脉力强弱不等，脉象散乱无序，如解乱绳状。此脉象是肾气衰竭的表现。”
“由上可见，让老先生身体出面状况的是血管高度硬化、肾不好、心脏不好这三大主因，不知道我师父的判断是否准确？”
萧承羽坦然望着不服气的詹姆斯先生，观赏着他从白到红的脸色。
