比如前一任英总领事，中国人把他的名字翻译成霍必澜，而他的名字音译却是佩勒姆·莱尔德·瓦伦。
“小朋友，给我来一份报纸！”叶长青对报童喊道。
报童立即跑过来把一份报纸递给叶长青，并接过了叶长青给的钱。
拿过报纸看了看，叶长青在报纸上找到了公共租界新一届的董事会成员，总董是皮尔斯，副总董是古柏，其他董事分别为葛伦、爱哈特、美基、桀齐尔斯基、约翰斯东，还有两个华董，分别为盛杏孙和朱三。
盛杏孙和朱三被华人联合会选举为进入租界董事会董事的事情，叶长青也是昨天就知道了，他原本也想着去公共租界董事会谋一个董事的职位，不过他现在已经是法租界公董局的董事会成员，想了想觉得没有必要。
报纸上还报道了公共租界警务处新任处长是一个叫麦高云的英国人，麦高云是一个有背景的人，他可不是一个一般的英国人，他父亲就是原公共租界巡捕房督察长麦克尤恩。
麦克尤恩当任督察长的时候，当时公共租界还没有设立警务处，巡捕房最大的官就是麦克尤恩这个督察长，而他与禄士的关系又非常要好，所以这次禄士继续当任总办，恰好原来的处长失踪了，正好把老朋友的儿子麦高云提拔当任了警务处长。
说起麦高云，他可不是一个无名之辈，在另一个时空里，他是五卅惨案指挥军警向学生和群众开枪的指挥官，作为工部局警务处的负责人，他被指控对枪杀事件负责，工部局迫于舆论压力，不得不将他撤职，但这家伙每年依然享受工部局1500英镑的养老金。
夜里，接到命令的叶守一来见叶长青。
“先生！”
叶长青转过身来，问道：“001，让你组织一队人训练鱼雷艇，进行得怎么样了？鱼雷艇搞到了没有？”
叶守一说道：“先生，鱼雷艇没搞到，不过我们搞到了一艘小艇，排水量与一般的鱼雷艇差不多， 而且经过改造，加装了两具鱼雷发射管，已经训练了三个多月了，战斗力还得依靠实战来检验！”
叶长青问道：“你们没有驾驶船只和训练水兵的经验，鱼雷艇这种船只对船员水兵的技术要求很专业，你是怎么做到的？”
叶守一说道：“先生，我招募了一批从原清朝海军舰船上退役的水兵，这些人的年纪虽然大了一些，但是他们有驾驶舰船、发射舰炮和鱼雷的经验！”
叶长青一听，心说叶守一这家伙还真有办法，别看人家只是一个智能生化机器人，这脑子还真不是一般的灵活。
他说道：“好，我给你一艘真正的鱼雷艇，这艘鱼雷艇航速比一般的鱼雷艇提高了20%，装载六枚鱼雷，有左右两具发射管，可以左右同时发射，你拿着我的条子去江南重工集团找船舶制造公司的经理把鱼雷艇取回去，我待会儿给他打个电话，给你们三天时间熟悉新舰，三天后悄悄开出黄浦江，然后给英国人的远东舰队或者日本人的舰队各来上两发！”
