点头“yes”摇头“no”,看见外宾喊哈喽!
唐人街上,此时有一处突兀而又很和谐的组合,在一起闲逛,这两人正是黄博和安凤。
黄博此刻非要跟小美女安凤证明什么:“接下来吃饭消费,全程都不用你翻译,看我如何表演?”
安凤:“大叔,拜托你行吗?”
“少瞧不起人。”黄博特意显呗的拢了拢发型,自信地推开了一家西餐厅的门。
热情的服务员地里呱啦的说了一大堆话,安凤就想看黄博出丑,也不上前翻译。
至于黄博,虽然听不懂,但也开始了自己的骚操作,先拿出五美元,大方的塞进侍者的上衣兜内,做出吃饭的动作。
侍者心领神会,热情的招待着两个来自东方的面孔,也意识到对方好像听不懂这边的语言,反正所谓顾客就是上帝,有钱就是大爷。
带领两人坐在一处靠窗的位置,侍者刚想如同往常一样递过来菜单,意识到双方语言不通,只好保持微笑,傻傻的站在黄博身边。
“我要吃饭,有什么好推荐一下的,对了,这些洋鬼子好像听不懂自己在说什么。”黄博自言自语,笑着对侍者做出吃饭的动作。
恰好这一幕被安凤尽收眼底,只能忍住眼泪,尽量不笑出声来。
比划了有三五分钟,黄博发现侍者脑门上都冒出汗来:“这可真特娘的愁人!”
突然间看见一个鸡翅的照片,黄博瞬间有了主意,拍了拍侍者的肩膀,然后指了一下鸡翅的照片,又指了指自己的嘴。
侍者明白过来:“One,Two, Three?”
还好这些黄博还能听懂:“来两份超辣的!”,顺便伸出两根手指,做出撕拉撕拉的表情。
侍者马上点头:“OK,OK?”
万事开头难,成功点到第一份食物后,黄博也懂得如何交流,就是我比划你猜,这个侍者还很聪明,学会了举一反三,特意拿着本本,画出黄博要表达的动作。
“再来一份大龙虾!”黄博说完,两只手同时比划“耶!”的造型。
侍者脸瞬间一黑,好吧本来也是个黑人小哥:“Rabbit?”但还是简单画出来兔子的轮廓,如果两位客人真要点兔子的话,小哥发誓,立马就把这两个来自东方的邪恶巫师赶出去。
好在黄博摇了摇头,思索片刻后,“咕噜咕噜。”两个钳子又晃了晃。
黑人小哥虽然满头问号?但仔细琢磨着,“咕噜咕噜!”、大钳子、通过这些线索,瞬间领悟到了精髓,快速画了一只大龙虾给黄博看。
“噎死噎死!”,黄博微笑的点点头,又成功的点了两份汉堡。
黄博又做出一个输钱的动作,好吧这个是世界通用手势,黑人小哥立马领悟,边说:“two Hundred sixty seven !”,还在本子上写出了267的数字。
黄博此刻心在滴血,这换算成RMB都2000了,还好这次剧组给的片酬不少,足足有十万美金,真说明了那句这里赚的钱这里花,一分别想带回家。
欧美的服务业是要给小费的,一般情况下在总消费的5%~10%,这也是服务员的主要工作收入,如果不给,等来的可能就不是“三克油!”,而是“法克油”!
黄博笑呵呵的把三张百元大钞递给黑人小哥,“记得找给我回来三十。”
黑人小哥:“三克油,三克油,三克油!”
黄博对着安凤得意道:“看嘛,就算不说英语,只要有钱照样能寻遍天下。”