暗蚀星兽指的就是小紫，应该不会错了。
刚刚为了通过传送阵付寒被黑暗所包覆，所以付寒和小紫进行了一下灵魂感通。不过视野恢复后，付寒就结束了感通状态。
没想到这个怪老头，居然如此敏锐的，捕捉到了小紫的气息。这感知力，比付寒对原初细胞的感知力都不差了。
不过……付寒仍然还是无法确定姓翟的怪老头到底何许人也，所以付寒并未搭话。
而余笑也又一次拦在了付寒的身前继续道：“翟先生，这是总务长大人邀请的贵客！”
一听见总务长，怪老头赶紧做举手投降状：“哟……我可什么都没干啊。小妮子你不要总是把我当做坏人行不行？我没有恶意啊，就是跟他打个招呼而已。”
付寒心道，好人应该不会被关在这里吧？
“我这就走了，走啦……”说着，怪老头扭身向另一扇门行去，那里也通向一片迷雾。消失于迷雾之前，他又回身喊道：“喂，小子！对暗蚀星兽有兴趣的话，就来外岛找我。”
付寒眉头一挑，小紫身上的事他一直都想找到答案，怎么能不感兴趣呢？可这老头到底是什么人？似乎是囚犯，但又可以自由进出内外岛？
余笑是个有玲珑心思的女孩，见付寒凝眉沉思，她知道付寒是有兴趣的。于是，她就不带着付寒往前走了，而是凑到付寒身边压低声音给他讲解怪老头的来历。
翟文双其实是个联盟人。他曾是一个没什么名气的基因学家，专门研究已经消失于历史长河的，传说中的智慧种族基因。
具体一点，其实就是研究星兽身上的泰坦血统。再具体一点，是研究星兽身上和泰坦身上共有的血缘，源自什么、如何利用？
在御兽师为尊的社会里，这种和星兽有关的研究，是很有前途的。如果出成绩的话，自然会成为人生赢家。而这位翟先生，没能在这件事上获得任何成功，最终落得个丢了饭碗、跑了老婆的凄惨结局。
之后他就产生了严重的精神障碍，变得魔怔了。
一个人坠入低谷之后，果然会坠无可坠开始触底反弹。得了精神病的翟文双，整个人都精神了很多。对自己进行了一番折磨级的研究后，他发现自己身上具有某种相当少见的基因。
这种基因，应该是来源于传说中的暗裔族！虽然不是泰坦，但却是泰坦的亲缘族系……
显然，人类和暗裔族之间是存在生殖隔离的。所以翟文双猜测这种基因，最初并非通过遗传而来。它一定是先被移植到了祖先的身上，然后又遗传到了自己的身上。
翟文双立刻意识到，自己身上的暗裔族基因，是一种极为宝贵的财富。他立刻展开了一连串的血脉激发试验。结果把自己弄成了一副人不人鬼不鬼的样子，但掌握道的黑暗之力却少之又少。
没办法……人类最厉害的是灵魂啊。基因方面的改造，哪怕是凯拉来下手，效果也只能算是一般。
不过早已失去所有的翟文双没有气馁，他立刻把研究重心调回到星兽身上，开始试图把自己的暗裔基因移植到星兽身上。
这次……他成功了！
但，因为实验体失控后造成了灾难性的后果，翟文双遭到了联盟通缉。
这个时候，他找到了隐秘事务司设法逃向神眠地。之后，他又在黑夜城里，掌握更多的暗蚀星兽改造方法。
比如，让暗蚀星兽相互吞噬，可以让暗蚀程度加剧，使星兽变得更加强大。
余笑也不知道翟文双为什么被关押在迷雾岛。不过，由于他热衷于帮隐秘事务司的密探们改造星兽，又没有强烈的逃跑意愿，所以他在这里待遇还不错。
最后，余笑提醒道：“但大人您还是要小心一些。我做过统计，星兽接受暗蚀改造之后，御兽师的死亡率会直线上升。虽然翟文双似乎无法造成这种变化，但数据差距真的很大！我怀疑……暗蚀改造会招致不幸。”
付寒凝眉思考了一下，关于“招致不幸”他倒是有些别的理解。真正招致不幸的，应该是被力量的渴望蒙蔽了心智……
在学院里，暗蚀星兽和其它恶性改造星兽，一同被归类为“凶兽”。付寒第一次去白林的时候，就遭遇过形似蜘蛛的凶兽。
