就在每组嘉宾用餐时，屏幕右下角出现了一列汇总的截止到中午，每个嘉宾手目前所持有的金钱余额：
谢辞渊：3000
时译治：2000
时染：1550（总金额1750，午餐支出200）
江凛：1450（总金额1750，午餐支出300）
祁遇：0（总金额300，午餐支出300）
盛黎黎：0（总金额300，午餐支出300）
颜夕：0
顾淮声：0
方幼凝：0
叶亭晚：0
【呦呦呦呦呦呦呦呦呦赚这么多钱给老婆买礼物呢@谢辞渊】
【呦呦呦呦为了买礼物连午餐都没花钱呀@谢辞渊】
【笑死，祁遇盛黎黎是赚多少，就吃多少吗？】
【哎，谢辞渊和时译治他们俩不都是翻译吗？怎么谢辞渊的钱居然还比时译治多一千？】
网友们去到谢辞渊时译治直播间。
此时这份跨国合同已经签订，两人正陪同boss和德国合作方一起吃自助餐。
摄像师便再次开启了隐藏直播。
“没想到你居然还会西班牙语！”boss端着一杯酒，悄悄走到谢辞渊身边惊叹道。
这次德国合作方的代表团里，有一个人在西班牙留学过，在最终合同谈判时说了一句西班牙谚语，当时气势一整个都把他们压住了。
而他请来的这个翻译，居然从容不迫地说出那句西班牙谚语的下一句，瞬间帮忙扭转了形势。
谢辞渊淡淡笑了下：“以前随便学过一点。”
boss：随便亿点，他懂。
因为这件事，boss在支付翻译酬金的时候，多给了谢辞渊一千。
给完后，甚至还有点心虚。
以谢辞渊和时译治的翻译水平，已经专业到可以达到一小时几千。
可是他竟然能以一小时一千的水平请到这俩人，真的是赚了！
【卧槽，影帝还会西班牙语？英语，法语，德语……你究竟还有多少惊喜是朕不知道的[哭]】
【谢辞渊是在国外长大的，听说国外的一些精英贵族学校，都会要求学生掌握三四门语言】
【我这优秀的、多才多亿的前夫啊】
在boss离开后，时译治单手食指敲了一下桌子：“难道今天我们的任务只是赚钱？”
整整半天了，居然没有看到一个其他组的嘉宾。
谢辞渊思索几秒，道：“我们的活动范围一直是在小岛右侧，下午可以去小岛中部或者左边看看。”
他总觉得，节目组应该有什么事情瞒着他们。
时译治淡淡嗯了一声。
两人之间的氛围，真是比以往和谐了太多。
午餐时间过后，谢辞渊时译治便启程前往小岛中部位置。
两人到达商业街时，倒是远远瞥到了江凛颜夕。
【啊？不会他们两组互换吧？】
【哈哈哈哈哈哈哈让谢辞渊江凛一组吧，好看，爱看[期待]】
