僵尸毁灭工程:启示录

第142章 命名规则

“怎么啦,你自己的儿子闺女,不想起名?还是说,你起不出好名字?”

刚刚说到起名的事情上,林欣就没了动静,心海看在眼里,就揶揄他。

“不,我只是……”

“只是有点难以取舍。”

林欣没有否定关于自己给孩子们起名上的犹豫。

他只是难以取舍。

但在心海听来,却有些莫名其妙。

取舍?取舍什么?

从哪里取?又要舍弃什么?

林欣,麦克法兰。

他是法利亚的最高领袖,并且可以预见的是在他死前,将会一直都是所有法利亚人心中的精神领袖。

一盏指引着幸存者们走向未来的明灯不需要取舍。

只要他想,那么他就可以全都要。

谁都有需要取舍的难题。

但法利亚的麦克法兰,不应该有。

“林,你在取舍什么的?”

蒂尼也问他。

两个女人都在看着他,等着他的回应。

“我只是在想,我的孩子们,到底是应该姓林,还是应该姓麦克法兰。”

林欣坦白道。

一个是他的过去,一个是他的现在。

这份心情,也只有他自己会知道。

所以两个女人都是一脸懵逼的看着他。

你的中间姓氏不就是林?

姓什么不是显而易见嘛。

在其他人看来,特别是美国人看来,林欣的姓氏就是林·麦克法兰,这个长复姓。

林欣的名字其实是塞斯。

“就不能全都姓么?”

蒂尼听不懂,所以她按照英国人的固定思维思考,然后找到了一个可能的答案,弱弱的说了出来。

“对吧。”心海赞许的看了蒂尼一眼,然后捋了捋逻辑,像是突然间想到了什么一样。

“林欣,你是中国人么?”她问林欣。

“对,我原本的名字就是林欣。”林欣点点头。

“所以你这个‘麦克法兰的姓是哪来的?’,随便找的嘛?”

“……”

林欣回答不出来。

他总不能说是自己穿越的时候被僵尸毁灭工程游戏沙盒生成机制随机生成的名字吧?

总不能说自己穿越过来的时候,身上的驾驶证就写这个名字,所以自己就是这个名字了吧?

有点离谱的。

所以他选择了沉默,这话不是很好表达。

林欣的沉默震耳欲聋。

把两个女人搞得一头雾水。

林心海,有个利奥波德的姓氏。

这是她的导师给的。

她也有复姓。

复姓或者中间名在欧美的人的名字之中是非常常见的。

在欧美人眼中,其实名字这玩意没啥大用。

相当多的人都把自己的名字当做可以随便揉捏的东西。

或者说,非常非常的接地气。

说个极端的例子。

来自西班牙的着名的现代派绘画专家。

巴勃罗·迭戈·何塞·弗朗西斯科·狄·保拉·胡安·纳波穆西诺·玛莉亚·狄·洛斯·雷梅迪奥斯·西普里亚诺·狄·拉·圣地西玛·特里尼达·路易斯·毕加索(教名)——

——先生

这家伙简直把自己的名字当做的记事本了。

遇到过的朋友,帮助过的恩人,甚至于会面过的他感觉到可以深交的名人都给记录在了自己的名字里。

所以他名字有那么那么——————的长。

但极端例子,不能算数。

西班牙人的命名方式,一般都是名+父姓+母姓。

或许还要掺杂一些宗教名称、祖父辈的荣誉等等,所以很多西语文化圈内的人,都有着超长的名字。

这只是命名的其中一种方式,但却也是广为西欧人接受的命名方式。

再说个不那么极端的例子。

列奥纳多·迪·皮耶罗·达·芬奇。

这位意大利文艺复兴时期的科学家的名字,也是很长的。

他的名字含义为,芬奇镇梅瑟·皮耶罗之子——列奥纳多。

有浓厚的祖辈纪念意味。

乔治·布什。

就是被人丢了鞋子的那位小布什总统先生,人们都知道他的名字是“George Bush”,但很少有人知道他还有个中间名,walker。

他其实全名应该被叫做,乔治·沃克·布什。

与此类似的,还大有人在。

比如说注明您的瞌睡战神,拜登总统的名字其实是 Joe Biden, Jr (“小”拜登)

因为医改教改而疯狂敛财的奥巴马总统的名字其实是 Barack Obama, II (奥巴马二世)。

但说了这么多的欧美名字,却仍然没有出现的复姓。

这些都是“中间名”或者是“插入名”。

而非双姓。

或者复姓、中间姓氏。

其实double-barrelled name。

基本都出现在西语环境之中,英语系的国家和人们并不常用这种形式。

除非是非常具有纪念意义。

比如说Fredrick、Paisley、Yearwood这些姓氏,其实都是在漫长的历史发展之中,由其他姓氏复合形成的。

但其实,更多使用中间姓氏命名规则的,还是华人群体。

华人行走在外,需要的一个的外文名。

然而,汉文化之中,姓氏不可丢弃。

于是就会出现的这样的姓氏:“林·麦克法兰。”

与英美常用的命名规则不同,林,不是中间名,而是姓氏。

所以林欣顶着的这个“塞斯·林·麦克法兰”的名字,是一个名+复姓的姓氏。

虽然林欣本人没有意识到这一点。

但不管是在蒂尼眼里,还是在心海的眼里,还是在法利亚所有人的眼里,都是如此。

这个名字的非常符合华人英文名习惯,也非常适合美国这大熔炉的环境之中。

“那干脆直接让孩子们就单姓一个‘林’好了。”心海说道。

林欣虽然一直在沉默,但心海和蒂尼却不会停止思考。

看上去这个男人不是很喜欢麦克法兰这个姓氏一样,那不如就把姓氏完全改回“林”。

“对啊,林,你想要让孩子们叫什么呢?”蒂尼也说道。

“要不要听听我的建议?”心海看林欣不说话,就坏笑着说。

“嗯?那我也有想法!”蒂尼不甘示弱。

两个女人七嘴八舌的说着话,对两个孩子未来殷切的期盼都已经凝为实质,流淌到了病房的地面上了。

林欣是孩子们父亲,命名权在他,完全没有必要做什么狗屁的取舍。

就算是他现在硬是要让哥哥叫做渡鸦,妹妹叫和平鸽都没有任何人会有的任何异议。

无论穿越与否,这是他林欣的孩子。

无论是叫做林欣还是叫做塞斯·林·麦克法兰。

他都没有必要的抉择。

所以,这种精神内耗,完全没有必要。

“唉……”

听到老婆们的争论,他觉得自己是真的傻。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

洗劫美帝,建顶级安全屋
洗劫美帝,建顶级安全屋
系统+空间+无限囤货+杀伐果断不圣母叶辰在美旅游,偶然间激活了末日积分系统,觉醒空间异能。于是他洗劫了大量商场、工厂仓库、银行和弹药库。他小气又记仇,殴打黑导游。把刁难过他的公司领导全给嘎了,又把前女友给嘎了。然后在湖心岛建立安全屋,身心舒畅的苟末日。
大贤者茶茶
全球尸化:我在末世打造最强魔宗
全球尸化:我在末世打造最强魔宗
宅男李风被天罗大陆魔尊夺舍,开局遭遇病毒入侵,人类变成丧尸,想要活下来都成为奢望!对于普通人来说,可能是难题。但是对于李风,一切都不是问题,修炼古魔功法,以丧尸祭炼魔心,千万丧尸成就无上魔体!冰清玉体,极品炉鼎?收!三清囚魔阵,专克魔修?破!天外陨铁,重铸魔器十屠!末世之下,李风带着蓝星原住民开宗立派,建立天下第一魔宗,修之大成,横推天罗!山巅之上,李风挥手可覆日月,翻手可掌星河!
陈肚肚
部落战争之皇室卡牌
部落战争之皇室卡牌
当与世界与现实交融,末世降临,蓝星与异世界相融合,怪物入侵,人类利用机遇纷纷成立部落,原有秩序被打破。主角获得奇遇,竟然能让部落士兵复活,于是,一切就都变了,当其他势力还在躲避怪物时,主角部落已经开始刷副本,打怪升级。怪物:救命,这还是末世下的羔羊吗?谁能来救救我们!结合了和的背景,轻设定重剧情,没玩过游戏,也能够轻松入坑
想吃茶叶蛋
柯南之开局成为实验体
柯南之开局成为实验体
破碎虚空,力量尽失,婴爽醒来的时候,被绑在冰冷的实验台上,各种仪器接连靠近……不是吧,这么悲催?!“牧爽,活着的你应该庆幸,毕竟你是那万分之一。”婴爽:o_O???等等,什么情况?拜托,专业点,你认错人啦!!!
弜弜
丧尸危机:生存才是第一
丧尸危机:生存才是第一
〔末世+丧尸+无系统+无异能+剧情流+真实普通人+无女主+成长型〕丧尸爆发,末世降临!一个普通人,该如何在遍地丧尸的环境生存?破败的城市之中,到处都有腐烂的尸体极致寒冷袭来,又该上哪儿去找食物?没有花里胡哨的金手指,只有想要生存下去的目标.....(希望大家坚持看下去,后面一定不会让大家失望!只有末日和丧尸,丧尸不会变异进化,人类也不会强化。)
亦屿