曼德勒翡翠市场号称缅甸第一，其年成交量（金额）远远超过位于仰光的昂山市场。
而且由于这里靠近翡翠矿区的缘故，不时会有从矿区通过种种办法和渠道流落出来的上等货，其卖价自然不会比包矿开采的翡翠公司的出货价高，有时甚至还便宜得吓人。
于是，在这个市场里捡到大漏的传闻时有传出，这更加吸引了无数妄图一夜暴富的投机客蜂拥而至。
翡翠市场在40街，位于所谓的“和尚区”中心，周边都是高塔林立的寺庙。
陈功等人下榻的长城酒店就位于这个和尚区的边缘，距离市场不到一公里。
早上五点半，曼德勒天光乍亮。
他们一行人吃过早饭离开酒店，在潘西的陪同下，步行了不到十分钟，就来到翡翠市场大门口。
市场是一座占地两万多平方的大棚建筑，四周围着铁栅栏，所谓的大门就开在铁栅栏上。
大门边挂着一块牌子，上面用红漆写着几个中文字：入场每位2500。
大门边上摆着一张破旧的木桌，两个穿着淡蓝色短袖制服的保安坐在后面，桌面上随意地用一块石头压了一沓现金。
“那也是块翡翠原石，价值几十万缅币呢。”潘西小声说，主动上去给大家缴纳入场费。
“现在大棚区还未开始交易，我们沿着栅栏走，去看原石交易区。”
交完费用，潘西领着几人进入铁门，沿着栅栏朝一边走。
不多远，前方就出现了一长溜密集的人群，他们融入进去，很快搞清楚了大概情况。
所谓的原石交易是这样进行的：
卖家背靠挂着路灯的铁栅栏坐在地上，前面地上摆放着若干翡翠原石。
看货的买家来回游走，有看着不错的便蹲下来，用强光手电仔细验看原石，如果真感兴趣，那就可以进入到和卖家的讨价还价环节了。
李维新之前来过这个市场，但没有来过早市，他对原石不感兴趣，跟着潘西慢慢往前走，抱着来过看过的心态。
陈功跟在队伍里，目光看似也不停地观看地上的原石，其实根本没有焦点，他的注意力根本不在眼前的现实世界。
“也不知道挖宝App能否鉴别翡翠原石？”
这才是他此刻最关心的问题。
走了上百米，经过了二十多个摊位，系统似乎休眠了，没有任何反应。
“或许是这些原石已经被挖掘出来的缘故吧。”
陈功也不再惦记了，心神放松下来，注意起外界的信息。
这么一来，他很快发现了一个有意思的现象，那就是每个摊位上正在讨价还价的两方，都是说的中文，而且很明显，买主熟练，卖主别扭。
再联想到大门口那块写着中文的牌子，陈功不禁暗自感慨：“看来，来这里倒货的都是同胞啊。”
他们一行人慢慢往前走，偶尔遇到人聚集较多或者讨价还价比较激烈的摊位，也会驻足片刻，看个热闹。
陈功很快听到了一连串经常被提及的字眼：木那，会卡，老坑，新场…
他知道，这是原石的出产地名称，每个不同场口出产的翡翠原石，其外观各有特点，内在的翡翠同样各不相同。
