柏林电影节结束后,冷热没有再多待,甚至没有时间陪陆递回国,而是联系到劳伦斯·尼克尔森,和劳伦斯一起飞美国,进行电影《同样的杀手》宣传。
陆递也不得闲――《重生》要参加奥斯卡评选。
而冯艺安知道陆递英文极好,口音很正,打算让他用英文录一个短视频――剪辑《重生》里精彩片段的短视频。
因为奥斯卡电影一向钟爱英语片,所以才单独列了一个最佳外语片奖,如果你的片子不是英语,哪怕你演的多好,都很难得到其他大奖。
冯艺安不想最佳影片,不想最佳导演,因为他知道得不到,但是最佳男主角还是可以试试的。
柏林电影节陆递没能拿到最佳男主角,那并不代表陆递实力不行,而是各方面的因素均衡考虑下,让柏林电影节评委会不得不放弃陆递改选同样优秀的盖乌斯·埃斯波西托。
·
飞机上,冷热想起当初金枫递给她的埃迪斯·摩根的联系方式,抿了抿嘴。
她得挑个时间去拜访一下这位着名好莱坞前辈了。
下了飞机,冷热跟着劳伦斯·尼克尔森和伍迪·塔伦蒂洛会合。
伍迪·塔伦蒂洛先笑着和冷热打了个招呼,然后道:“美国这边还有几场路演巡礼,然后我们要转战华国。我希望这部电影,美国票房和华国票房都可以得到不错的成绩。到时候去美国,那是冷热你的主场,你得辛苦一点。”
冷热点点头,又问伍迪:“近几年由于翻译问题和文化问题,华国电影去欧美会改名,国外电影引进华国也常会改名,您有想过《同样的杀手》去华国要改什么名吗?”
伍迪·塔伦蒂洛明显对此并不在意:“改名?这随便翻译折腾啦。”