这时,蜡烛的火花跳动了几下,花灯受到热力的作用,轻轻的转动了起来,跳动的火花里,映出三个字来“莫须有!“
这个谜面的意思最清楚不过了,南宋奸臣秦桧为了投降金国,就诬陷奋力抗金的爱国将领岳飞,并把他逮逋下狱。大将韩世忠问秦桧:岳飞犯了什么罪?秦桧相:岳飞的罪“莫须有”。意思是“也许有”。韩世忠说:“‘莫须有’三字何以服天下!”后遂以指捏造诬陷的罪名。这字谜若是单从字面,典故倒也猜不出来,寻常人怕看也看不明白,但杨峥对这种事情最擅长,此句不能按原典正面会意扣合,只需将“莫须有”别解为“不要有须(胡子)”如此一来,谜底就呼之欲出了――不要胡来”。
“原来是“不要胡来“,这谜底倒也有趣?“段誉点了点头,一脸恍然大悟的模样,众人有些想明白的,有些依旧摇头不止。
小翠儿点了点头道:“公子好才学,这谜底正是“不要胡来!还有两题,请公子看题?”
话音一落,那花灯又转了一面,这一次却不是两个字,也不是三个字,而是一句诗“无边落木萧萧下!”
“这也是字谜么?”大小姐诵读了两句,皱了走眉头道。
“想不到这青楼里还有这么聪明的姑娘,不简单啊?”杨峥赞了声点了点头道:“嗯,是个字谜?”
在这花灯转过来的时候,水榭里的那些所谓的才子,雅士早已看得清清楚楚,不少人低头沉思了起来,只是思而不得,不断的低头吟哦,一时将小小的水榭渲染得好生热闹。
大小姐思索了片刻,想不出其中的奥妙,轻叹了声道:“我才疏学浅,这字谜怕是对不上了?“
杨峥嘻嘻一笑,道:“你对不上,不是还有我么?”
大小姐脸色一红,白了他一眼,道:“少得意,这灯谜颇不简单,你未必能对的上!”
杨峥奇道:“这字谜很难么?“
大小姐白了他一眼,道:”若按你所说,这是一个字谜,那么无边落木萧萧下,用的是南朝宋,齐,梁、陈历史顺序的典故,若不懂其中的奥妙,怕是难以对上?“
杨峥嘿嘿一笑,道:“奥妙很艰难,那齐朝和梁朝的帝王都姓萧,用“萧萧”扣“齐梁”“萧萧下”就是“陈”了。陈的繁体字是“陈”,“无边”是去掉“陈”的“阝”,“落木”再去掉“东”之“木”,繁体字“折”去掉“阝”和“木”就剩下“日”字了。这字谜若是我没猜错,可不就是一个”日“字么?”
大小姐一愣,细细一想立即明白了过来,这倒不是她没明白其中的奥妙,只是这字谜谜面线索埋得太深,转湾太多,过于晦。对于谜面“萧萧”二字就是暗喻齐梁二帝王之姓氏,“此唯自己明白,别人何得而知”。因此,说这条谜若没有想明白此处,是万分艰难,可一旦明白了这点,也是简单至极。
水榭里人数不少,除大小姐和翠儿明白外,旁人正在思考中,却听得杨峥随口说出了谜底,不由得大吃一惊,这些人平日里自问才学高超,风流潇洒,今日三关一关都应不上,脸面有些拉不下来,又见杨峥穿着分明是一家下人打扮,更是不服。
一个才子模样的书生摇着纸扇站了起来,冲着杨峥问道:“这位兄台,你说这字谜是一个”日“可有解说?”
杨峥知道这些所谓的才子最好面子,心头十分鄙视,面上却是一副恭敬的模样,又将刚才的话儿说了一遍,那士子听完,登时面色一红,抱了抱拳道:“公子好才学,在下等佩服?”
杨峥点了点头道:“公子客气了!”说完向前走了一步,对着翠竹处的小翠儿抱拳道:“敢问姑娘,这字谜可是一个”日“字?”
樊忠在杨峥问话时,一脸的紧张,如今三关眼看就要破了,自己等待了多日的愿望马上就要实现,让他如此不激动,对杨峥的感激,当真如滔滔江水连绵不绝了。
小翠儿点了点头道:“这字谜我从家中听来,如今也有数年了,想不到今日被公子给破了,公子的才学让小女子好生佩服?“
众人听小翠这么说,这才觉得杨峥的确有些不简单,尤其是这字谜隐晦太多,他竟能如此快的猜出谜底,这份才学的确非同小可?
大小姐看了他一眼,低声道:“这家伙又出风头了?真不知还有什么能难得到他?“
灯谜已经去了四分之三,剩下最后一个,水榭里比起先前竟安静了几分,人人伸长了脖子望着那花灯转动。
不知是不是因为蜡烛的热气不够,那花灯转得极慢,好一会儿才转到了最后一面,众人伸长了脖子一看,也不知是谁最先念了出来:“坐也是坐,立也是坐,行也是坐,卧也是坐……?“
话音一落,众人叽叽喳喳的炸开了锅,这字谜好生奇怪的很。
“咦,这字谜,不是吧?“杨峥一脸的惊讶。
大小姐看了一眼他的神色,叹了口气,道:“这灯谜的确是很难,你对不上想来樊忠也不会怪你?“