“爱尔兰两次罚球！”
巴格曼巨大的嗓门在整个比赛场馆中回荡，惹得保加利亚队的球迷大喊大叫。
至于罚球的原因，无外乎是保加利亚队的队员对裁判的判决感到不服，跳下扫帚围着裁判争辩罢了。
然而连着两次罚球似乎也无法阻挡保加利亚队继续执行无赖战术的决心，特别是他们的两个击球手沃尔科夫和沃卡诺夫。
他们根本不管手里的棒子击中的是球还是人，只顾拼命地狂挥乱打。
一些追球手也是在空中横冲直撞，爱尔兰队的莫兰，就差点被保加利亚队的迪米特洛夫从扫帚上撞下来。
“犯规！”爱尔兰队的支持者们齐声喊道，他们全都站了起来，形成一股巨大的绿色波浪。
“犯规！”卢多·巴格曼那被魔法放大的声音也重复着两个字，“迪米特洛夫碰伤了莫兰――故意飞过去冲撞――肯定会被判罚球――没错，裁判吹哨了！”
爱尔兰队的小矮妖又全部升到空中，这次他们形成了一只巨手，朝场地那边的媚娃做出一个非常粗鲁的手势。
媚娃一看，这还得了，顿时就失去了控制。
她们没有跳舞，而是飞起来穿过赛场，开始将一把一把火焰般的东西朝小矮妖扔去。
以克拉克的目力可以清楚的看到，此刻的她们现在一点儿也不美丽了。
相反，她们的脸拉长了，变成了尖尖的、长着利喙的鸟头，一对长长的、覆盖着鳞片的翅膀正从她们的肩膀上冒出来――
那丑陋的样子，把举着望远镜的哈利和罗恩吓了一跳。
“明白了吧，孩子们，”韦斯莱先生温和的声音盖过下面人群的喧哗，“所以你们永远不能只追求外表！”
此时赛场上已经彻底乱成了一团，部里的巫师官员纷纷涌进赛场，试图把媚娃和小矮妖分开，可是收效甚微。
而在他们头顶上进行的比赛，其对抗强度丝毫不亚于下面的这场酣战。
于是赛场上充满了媚娃的尖叫声、部里官员的魔杖发出的爆响声，还有保加利亚人愤怒的吼叫声，以及爱尔兰队支持者们的欢呼声。
克拉克无语的捂住了额头，果然，只要是发生在英国地界的团体比赛，最终都有可能不受控制，发展成一场斗殴的流氓赛事啊。
不过这场冲突也并没有持续多久，正当所有人都因为裁判的扫帚被媚娃丢出的火焰点燃，而嬉笑着看热闹的时候。
双方的找球手又再次上演了刚才急速下降的一幕，这一举动虽然是爱尔兰的找球手发起的，但最终的结果却是保加利亚队的克鲁姆高举起了手臂。
他抓住金色飞贼了！克鲁姆抓住了！
比赛，就这样结束了！
克鲁姆鲜红的袍上闪烁着斑斑点点的鼻血。他轻盈地升到空中，高高举起拳头，指缝里露出一道金光。
可惜，这是一场团体比赛，远处那记分板上闪动着比分，保加利亚：160，爱尔兰：170，即便是克鲁姆抓住了金色飞贼，他们也依旧输掉了比赛。
而此时现场的观众们，似乎还没有意识到究竟是怎么回事。
然后，慢慢地，就像一架巨型喷气式飞机正在加速，爱尔兰队支持者们的议论声越来越响，最后爆发出无数喜悦的狂喊。
“爱尔兰队获胜了！”喜欢爱尔兰队的巴格曼喊道，似乎被比赛的突然结束弄得有些茫然，“克鲁姆抓到了金色飞贼――可是爱尔兰队获胜了――天哪，我想大家谁也没有料到会是这样的结局！”
哈利和罗恩等人也是尽情的欢呼着，同时还为克鲁姆感到可惜，认为他在爱尔兰队领先一百六十分的时候结束比赛，真是太傻了！
不过这已经是后话了。
“现在，爱尔兰队的队员在他们吉祥物的陪伴下绕场一周，魁地奇世界杯奖杯被送到了顶层包厢！”巴格曼洪钟般的声音说道。
一道耀眼的强光投射过来，顶层包厢被神奇般地照亮了，使所有看台的观众都能看见包厢内的情况。
克拉克眯起眼睛看着入口处，只见两个气喘吁吁的巫师抬着一只很大的金杯进了包厢，把它递给了康奈利·福吉。
“让我们热烈地鼓掌，欢迎虽败犹荣的保加利亚队员上台！”巴格曼喊道。
七个吃了败仗的保加利亚队员上楼进入了包厢。
下面无论保加利亚国家队的球迷还是爱尔兰国家队的球迷纷纷鼓掌欢呼，表示对他们的赞赏。
毕竟，就像卢多巴格曼说的那样，在保加利亚队的球迷眼里，他们虽败犹荣。
而对于爱尔兰国家队的球迷而言——自己支持的队伍赢都赢了，谁也不介意给败者一点体面。
保加利亚队之后，接着上台的是爱尔兰队的队员。
他们的找球手艾丹·林齐被莫兰和康诺利扶着，第二次坠地似乎把他摔晕了，但当当特洛伊和奎格利把奖杯高高举起、观众们爆发出雷鸣般的鼓掌欢呼时，林齐也咧嘴露出了笑容。
颁奖之后，爱尔兰队离开包厢，骑着扫帚绕场一周。
这时，巴格曼用他的魔杖指着喉咙，低声说：“悄声细语。”
“这场比赛，要被人们议论好几年，”他声音嘶哑地说，“真是一个意想不到的转折……只可惜比赛没有进行得更长一些……啊，对了……对了，我应该给你们……多少钱？”
弗雷德和乔治已经从椅子背上翻过去，站到了卢多·巴格曼面前。
他们开心地笑着，伸出摊开的手掌。
卢多·巴格曼倒是格外的大方，伸手从怀里掏出一个口袋，放到兄弟俩的手中。
“哈哈哈，你们可真是幸运，来，钱都在这里了，点点吧。”
韦斯莱双胞胎兄弟接过钱袋，听着里面传来的金币碰撞声，脸上的笑容怎么也掩饰不住。
这时巴格曼又招呼着一旁的克拉克，“来，克拉克，这是你的。”
他再次从怀里掏出一袋子金币，然而克拉克却拒绝了。
“巴格曼先生，我还是个孩子呢，这么多钱放身上，也不方便。我看不如这样吧，晚一点我通知我们家的管家来取，怎么样？”
巴格曼一下愣在那里，连忙说道，“不用那么麻烦了吧，这也没多少钱。”
“赌注是五十金加隆，赔率是七，这也就意味着您得给我三百五十枚金加隆，这怎么不是个小数目呢？”
克拉克笑盈盈地盯着巴格曼的脸庞，一直看得他额头上冒出了细密的汗珠。
“那好吧，我就先帮你保存一下吧。”巴格曼目光闪烁地说着。
